Siapa Mulan yang Sebenarnya?

Mulan Aksi Langsung

Hanya dalam beberapa hari, kami akhirnya dapat menikmati versi live-action baru dari Mulan setelah berbulan-bulan tertunda. Versi ini bukanlah adaptasi dari film animasi tahun 1998 yang sudah banyak kita kenal—sebaliknya, versi ini lebih banyak diambil dari legenda asli Tiongkok. Mulan adalah sosok yang sangat dicintai dalam budaya dan mitos Tiongkok, tetapi siapakah Hua Mulan yang asli? Dan apakah dia didasarkan pada seseorang yang benar-benar hidup?

Mulan adalah tokoh legenda di Tiongkok. Analogi terbaik yang bisa saya berikan kepada kita penonton Barat adalah Raja Arthur. Dia adalah sosok yang ceritanya ditafsirkan ulang berulang-ulang, dengan beberapa elemen penting yang tersisa, dan dia lebih banyak bertindak sebagai perwujudan cita-cita budaya tertentu daripada menceritakan peristiwa nyata. Tapi itu tidak berarti tidak ada orang yang nyata di balik legenda tersebut.

Sumber utama legenda Mulan di Tiongkok adalah Balada Hua Mulan , sebuah puisi anonim yang berasal dari beberapa waktu sekitar abad kelima atau keenam . Beberapa berteori bahwa balada itu disusun selama dinasti Wei ketika sikap terhadap tempat perempuan dalam masyarakat Cina lebih liberal, dipengaruhi oleh Konfusianisme, tetapi tidak ditulis sampai dinasti Tang berikutnya.

siapa yang menyuarakan kepiting di moana

Asli Balada Hua Mulan pendek dan kemungkinan besar adalah sebuah lagu. Itu berasal dari ringkasan yang lebih besar yang disebut Koleksi Biro Musik. Ini menceritakan tentang putri Mulan, yang tertekan karena ayah sulungnya telah dipanggil untuk melayani dalam perang, dan menggantikannya dengan berpakaian sebagai seorang pria. Tapi tidak seperti dalam versi Disney, dia tidak ditemukan dalam penyamaran, sebaliknya dia melayani di tentara selama dua belas tahun dengan sukses dan baju besi. Di akhir pengabdiannya, dia ditawari posisi tinggi tetapi meminta untuk pulang saja, dan ketika dia melakukannya, dia mengungkapkan bahwa dia adalah perempuan. Balada berakhir dengan pemikiran bahwa seseorang tidak dapat membedakan kelinci jantan dan betina saat mereka berlari.

Sejak itu, Mulan telah menjadi sosok yang sangat penting tidak hanya sebagai wanita yang kuat, tetapi yang paling penting di China, sebagai perwujudan utama dari kesalehan anak perusahaan —cita-cita orang Tionghoa tentang pengabdian, rasa hormat, dan pengorbanan untuk keluarga dan orang yang lebih tua. Itu salah satunya, jika tidak itu nilai paling penting dari budaya Cina, jadi ya. Mulan adalah masalah besar. Namanya bahkan melambangkan Cina itu sendiri: Hua berarti bunga dan Mulan berarti magnolia, dan bunga magnolia menjadi simbol Cina. (Itu bahasa Mandarin; versi Kantonnya adalah Fa Mulan yang digunakan dalam film Disney tahun 1998.)

Mulan sejak itu telah menjadi tokoh besar dalam budaya Tiongkok selama berabad-abad, sekali lagi seperti Raja Arthur di barat. (Mengingat asal usulnya mungkin sekitar waktu yang sama orang sungguhan Arthur didasarkan pada, ini perbandingan yang cukup tepat.) Tapi tidak seperti Eropa pada Abad Kegelapan, Cina memiliki hal-hal bersama lebih baik dan memiliki lebih banyak catatan sejarah mereka. Dan seperti Raja Arthur, ceritanya telah diadaptasi dan dibangun oleh seniman yang berbeda selama berabad-abad juga.

Itu Balada Hua Mulan mendapatkan popularitas ketika direproduksi di Koleksi Biro Musik oleh Guo Maoqian pada abad ke-11 atau ke-12 . Kisahnya diceritakan dalam drama tahun 1593 oleh Xu Wei , Mulan Wanita atau Pahlawan Wanita Mulan Berperang di Tempat Ayahnya. Versi ini menambahkan lebih banyak karakter dan drama dan menggambarkan seorang Mulan yang sudah menjadi pejuang yang terampil. Dia juga digambarkan dalam Romantisme Sui dan Tang.

lauren faust mereka bertarung dalam kawanan

Mulan telah menjadi sosok harapan dan inspirasi dalam budaya Tiongkok, dengan terlalu banyak versi untuk dihitung. Tapi apakah dia benar-benar nyata?

iklan semprotan tubuh kapak 2015

Yah, kita tidak bisa tahu. Ada perang nyata antara negara bagian Wei Utara dan negara bagian Mongolia/Mongolia bernama Rouran . Abad ke-5 di Cina adalah masa transisi sehingga pasti ada wanita yang berpakaian seperti pria untuk bertarung. Juga, saya akan mengakui bahwa informasi yang tersedia tentang Mulan dalam bahasa Inggris sangat terbatas dibandingkan dengan apa yang ada di China. Juga, untuk memberikan beberapa konteks di sini, the Prajurit Terakota Kaisar Qin dibangun sekitar 230 SM, yang juga merupakan saat konstruksi pertama Tembok Besar meningkat, tetapi sebagiannya sudah ada sejak 700 SM. Bagian-bagian Tembok Besar yang paling kita kenal saat ini, bagaimanapun, tidak dibangun sampai dinasti Ming, mulai sekitar abad ke-14. Sehingga menempatkan Mulan kokoh di tengah sejarah panjang.

Meskipun hanya ada sedikit atau tidak ada bukti sejarah tentang wanita sejati di balik legenda Mulan, sangat mungkin dia nyata, hanya saja kita tidak tahu. Apa yang kita tahu bahwa dia bukan satu-satunya pejuang wanita dalam sejarah Tiongkok.

Disana ada Qin Liangyu , seorang wanita yang belajar seni bela diri di usia muda, kemudian menikah dengan seorang komandan militer bernama Ma Qiancheng. Dia melayani di sampingnya dan memimpin pasukan mulai tahun 1599, dan pada tahun 1613 ketika suaminya meninggal, dia mengambil alih jabatannya dan menjadi satu-satunya wanita dalam sejarah Tiongkok yang memegang pangkat jenderal. Dia meninggal pada usia 74 setelah terluka dalam pertempuran. Di 74!!

Ada wanita lain yang mengangkat senjata di tentara atau bahkan sebagai pemberontak. Dan tentu saja ada Ching Shih, bajak laut wanita legendaris . Dia menjadi komandan 1.800 kapal dan 70 – 80.000 bajak laut! Dia luar biasa! Begitu pula Tang Sai Er, yang memimpin pemberontakan petani selama Dinasti Ming dan mendirikan sekte bernama Teratai Putih.

Itu hanya beberapa dari wanita sejati yang mengangkat senjata dalam sejarah Tiongkok. Dan mereka melakukannya sebagai wanita dan untuk alasan mereka sendiri. Namun Mulan tetap menjadi legenda dan sosok yang kuat bukan hanya karena dia berjuang tetapi karena dia melakukannya untuk keluarganya.

kenapa anime bleach tamat?

Jadi, bahkan jika kita tidak tahu siapa Mulan yang sebenarnya, dia adalah bagian dari tradisi pejuang wanita yang jauh lebih lama dan lebih besar. Bagaimana versi baru dari Mulan mengintegrasikan legenda asli, simbol Mulan, dan pentingnya dia bagi budaya Tiongkok? Saya bersemangat untuk mencari tahu. Ada begitu banyak lahan subur dalam kisah asli dan kisah selanjutnya, dan bahkan tanpa lagu yang menarik, saya berharap versi ini akan membawa kehormatan bagi sang legenda.

(gambar: Stephen Tilley/Disney)

Ingin lebih banyak cerita seperti ini? Jadilah pelanggan dan dukung situs ini!

— Mary Sue memiliki kebijakan komentar ketat yang melarang, namun tidak terbatas pada, penghinaan pribadi terhadap siapa saja , ujaran kebencian, dan trolling.—