PS Vita Diluncurkan Dengan Sistem Membeku dan Layar Sentuh Tidak Responsif, Tombol