Dengarkan Bread and Roses, Lagu Yang Mendefinisikan Gerakan Buruh Wanita

Pemimpin serikat buruh Rose Schneiderman (1882-1972) adalah pengorganisasian dan advokasi yang berapi-api dalam gerakan perempuan awal. Dia memulai ungkapan roti dan mawar dalam pidatonya yang menggalang para wanita untuk memperjuangkan lebih dari sekadar kebutuhan pokok. Ungkapan itu akan terus menginspirasi sebuah puisi dan salah satu lagu paling terkenal dalam sejarah Amerika.

Seorang imigran Yahudi dari Polandia, Schneiderman adalah kekuatan yang harus diperhitungkan saat ia berjuang untuk meningkatkan kondisi kerja perempuan, mendapatkan hak pilih universal, dan membangun praktik perburuhan yang adil. Pidatonya memiliki kualitas abadi yang membuat saya ingin turun ke jalan dengan bendera merah di tangan.

Sementara kondisi mengerikan yang dihadapi buruh perempuan abad ke-20 di Amerika Serikat mungkin telah membaik, banyak tema yang disinggung Schneiderman masih lebih dari relevan, dan dapat disuarakan hari ini:

apa arti fredo dalam bahasa italia

Setiap kali para pekerja keluar dengan satu-satunya cara yang mereka tahu untuk memprotes kondisi yang tak tertahankan, tangan hukum yang kuat diizinkan untuk menekan kita dengan keras.

Pejabat publik hanya memiliki kata-kata peringatan kepada kita – peringatan bahwa kita harus sangat damai… Tangan hukum yang kuat memukul kita kembali, ketika kita bangkit, ke dalam kondisi yang membuat hidup tak tertahankan.

- Rose Schneiderman di peringatan 1911 untuk kebakaran Pabrik Kaos Segitiga

Sentimen Schneiderman yang paling diingat muncul ketika dia mengadvokasi perempuan untuk menerima hak untuk memilih. Wanita berhak mendapatkan lebih dari sekadar penghidupan dasar—semua wanita, menurutnya, tidak hanya berhak atas roti, tetapi juga mawar.

lesbian beruang badai episode 1

Apa yang diinginkan oleh wanita yang bekerja adalah hak untuk hidup, bukan hanya untuk eksis—hak untuk hidup sebagaimana wanita kaya memiliki hak untuk hidup, matahari, musik, dan seni. Anda tidak memiliki apa pun yang juga tidak dimiliki oleh pekerja yang paling rendah hati. Pekerja harus memiliki roti, tetapi dia juga harus memiliki mawar.

Gagasan bahwa yang termiskin dan paling tertindas harus diizinkan menikmati matahari dan musik dan seni sebanyak yang diistimewakan sedang menggembleng pada saat itu. Itu menjadi seruan, dan pada tahun 1911 penulis James Oppenheim terinspirasi untuk menulis sebuah puisi berdasarkan kata-kata dan dorongan Schneiderman.

Pada tahun 1912, pemogokan oleh pekerja tekstil perempuan di Massachusetts yang disambut dengan taktik penindasan yang sangat brutal dikenal sebagai pemogokan The Bread and Roses, karena mereka berjuang untuk cukup makan tetapi juga untuk martabat. Seruan untuk mempersenjatai tenaga kerja yang adil masih melingkupi gagasan Schneiderman dan Oppenheimer hingga hari ini.

Saat kita datang berbaris, berbaris, dalam keindahan hari itu,
Sejuta dapur gelap, seribu loteng abu-abu
Tersentuh dengan semua pancaran sinar matahari yang tiba-tiba terungkap,
Untuk orang-orang yang mendengar kami bernyanyi, Bread and Roses, Bread and Roses.

Saat kami datang berbaris, berbaris, kami membawa Hari-Hari Besar —
Kebangkitan wanita berarti kebangkitan ras —
Tidak ada lagi pekerjaan yang membosankan dan pemalas — sepuluh yang bekerja keras di mana seseorang beristirahat —
Tapi berbagi kemuliaan hidup: Roti dan Mawar, Roti dan Mawar.

- James Oppenheimer

Puisi Oppenheim nantinya akan menjadi musik, dan lagu yang dihasilkan digunakan tidak hanya oleh perempuan tetapi oleh gerakan buruh yang lebih luas—sebagai slogan universal perjuangan untuk kesetaraan. Di zaman modern ini telah direkam oleh banyak artis termasuk Judy Collins, Joan Baez, Ani DeFranco, dan John Denver. Asal-usulnya dalam sejarah feminis dirayakan sebagai ritual tahunan di perguruan tinggi Mount Holyoke, di mana para lulusan senior menyanyikan lagu tersebut.

seperti apa penampilan supergirl?

Kata-kata kuat Schneiderman tidak dilupakan. Dan pada hari seperti hari ini, kita semua harus menyanyikannya. Nikmati matahari dan musik dan seni.

Anda dapat mendengarkan beberapa versi di bawah ini, dan ketika Anda melakukannya, ingat Rose Schneiderman dan rekan-rekannya yang membantu menjadikan Hari Perempuan Internasional bukan hanya kenyataan, tetapi juga kebutuhan.

(melalui Wikipedia , arsip rakyat , YouTube, gambar melalui Masyarakat Sejarah New England )

game akademisi pahlawan saya online