Berikut ini awalnya diposting di blog Dee Hogan The Josei Next Door dan telah diterbitkan ulang dengan izin.
Dari direktur Sailor Moon dan Gadis Revolusioner Utena datang pertunjukan tentang beruang ajaib, badai tak terlihat, dan beberapa citra paling halus dalam sejarah anime.
Jadi saya berencana melakukan posting mingguan di Yurikuma Arashi musim ini, dan sampai sekarang itu masih terjadi. Episode pertama ini mengkhawatirkan dalam banyak hal, tetapi juga sangat menarik, jadi bukannya saya tidak punya banyak hal untuk dibicarakan. Selain itu, saya penggemar berat karya Ikuhara di masa lalu ( Utena adalah mahakarya dan anime favorit saya sepanjang masa, dan saya sangat menyukainya Penguindrum , untuk semua kekurangannya), jadi dia mendapatkan setidaknya beberapa episode untuk membuktikan kepada saya bahwa dia tahu apa yang dia lakukan.
Saya sangat berharap dia tahu apa yang dia lakukan.
Statistik Dasar
Studio: tautan perak
Seri Asli: Disutradarai oleh Kunihiko Ikuhara ( Sailor Moon, Gadis Revolusioner Utena , Penguindrum ) dengan komposisi seri oleh Ikuhara dan Takaya Ikami ( Penguindrum , WataMote )
Streaming Aktif: Funimation (AS/Kanada), Crunchyroll (ini dia tautan ke daftar wilayah)
Peringatan Konten: Tidak ada gula (madu?) -lapisan yang ini, geng: Yurikuma luar biasa, terkadang seksual tidak nyaman. Dan itu bukan hanya seksual dalam arti romantis atau bernafsu (walaupun itu juga ada di sana), tetapi ada beberapa implikasi berat dari penyerangan juga. Ada gambar telanjang dan erotis, dan sementara aku berpikir semuanya memiliki tujuan tematik/artistik, cukup eksplisit.
Ada juga beberapa kekerasan/kematian tersirat, dan ceritanya berhubungan dengan pengucilan sosial dari pasangan lesbian muda. Ini adalah Peringkat HBO MA yang sulit, itulah yang ingin saya katakan. Hanya ingin memastikan semua orang mengetahuinya sebelum kita melanjutkan.
Rekap
Jika saya harus menggambarkan Yurikuma dalam satu tangkapan layar, inilah yang akan saya pilih.
Pertama, kata singkat pada judul: Yurikuma Arashi diterjemahkan ke Yuri Bear Storm, dan Anda akan melihat bahwa saya tidak menerjemahkan yuri ada, karena memiliki makna ganda. Yuri adalah bahasa Jepang untuk bunga bakung, dan itu juga nama genre untuk setiap fiksi (dan terutama anime/manga) yang berfokus pada cinta romantis antara dua wanita atau anak perempuan. Jadi iya, Yurikuma adalah tentang lesbian.
Sebenarnya di situlah kita mulai: Dengan pernyataan cinta antara teman sekelas Yurizono Mitsuko dan Izumino Sumika (satu-satunya karakter wanita yang diperkenalkan minggu ini tanpa Yuri dalam nama belakangnya, kebetulan). Tidak mengherankan, mereka bertemu di taman bunga bakung di kampus. Seri ini tidak tertarik untuk menjadi halus tentang citranya, setidaknya di mana yuri prihatin.
Gadis-gadis itu mengklaim bahwa mereka tidak peduli jika ada yang melihat mereka bersama, tetapi mereka masih bertemu dalam privasi taman, di mana tidak ada orang lain yang pernah menginjaknya (dan sebagai Atelier Emily menunjukkan, mereka menghabiskan sebagian besar episode terisolasi dari sisa siswa juga, sangat menyarankan bahwa hubungan mereka disukai di dunia ini).
Tapi sebelum semuanya bisa terjadi terlalu menggemaskan di antara mereka—Membunyikan alarm! Ada beruang di kampus!
steven universe season 4 doug out
Setelah NSFW tema pembuka (Apa yang telah saya lakukan? Saya bertanya, bukan untuk terakhir kalinya), kami mendapatkan sedikit pengaturan premis: Suatu ketika, planet kecil (Ursa?) Kumalia meledak, menghujani pecahannya di Bumi dalam Meteor Kumalia Kawanan. Yang tentu saja menyebabkan beruang bumi bangkit.
Dan kami MEMPERCAYAI Anda, Paddington! Bukan hanya dengan mantel wol dan sepatu karet kami, tapi DENGAN HATI KAMI.
Untuk melindungi diri mereka sendiri, umat manusia membangun Tembok Pemisahan antara mereka dan beruang. Baru sekarang, sepasang beruang—Ginko (si rambut coklat dengan nafsu makan) dan Lulu (si pirang yang manis di Ginko)—menyusup ke Akademi Arashigaoka sehingga mereka bisa mengincar manusia. Sementara guru baru Lilybears mengingatkan kelasnya untuk tetap bersatu demi keamanan dari potensi ancaman beruang, Ginko mengincar mangsanya: Kureha, yang dia anggap sebagai makanan lezat.
Waktu Teori Tanda 5 Menit! Oh, jadi ini akan menjadi eksplorasi ekstensif seksualitas perempuan, terutama di kalangan remaja, dan beruang adalah metafora untuk predator seksual. Oleh karena itu semua 'mangsa' dan 'makan' pada anak perempuan dan guru menyuruh anak perempuan untuk bepergian dalam kelompok. Menarik .
Saat makan siang, Sumika melarikan diri dari kelas (mengisolasinya dari kawanan), dan Kureha, yang takut akan keselamatannya, mengejarnya. Dia berjalan melalui berbagai pengaturan kosong (tapi sangat indah) sambil mengingat momen yang hampir terlalu manis dari gadis-gadis yang berbicara tentang makan siang favorit mereka. Akhirnya Kureha melihat Sumika di atap. Karena dia terlalu sibuk berlarian untuk mengingat makan siangnya sendiri, Sumika membagikan miliknya.
Penampakan Tematik! Makanan adalah masalah besar dalam episode ini. Itu pertanda keintiman dan kebersamaan, serta kesenangan, serta dasar kelangsungan hidup.
The Lilybears menonton, seperti tanaman merambat. Lulu akan senang dengan Ginko yang menunjuknya, tapi Ginko hanya memperhatikan makanan lezat berikutnya. Selain itu, desain beruang secara bersamaan menggemaskan dan menakutkan (lihat: Mata Pembunuh Tanpa Jiwa), yang merupakan intinya, saya kira.
Tapi ada lebih dari sekadar bahaya Lilybear di cakrawala: Seolah-olah untuk menghukum gadis-gadis itu karena menunjukkan kasih sayang mereka secara terbuka di atap, seseorang telah membuang sampah ke kebun mereka, memenggal kepala dari bunga. Kureha menyalahkan Storm.
Dan kami MEMPERCAYAI Anda, Storm! Bukan hanya dengan kilat kita dan Profesor X kita, TAPI DENGAN HATI KITA.
Badai mengejarku, kata Kureha. Ini hanya permulaan. Peringatan bahwa itu akan dimulai dengan apa yang paling berharga. Badai Tak Terlihat akan menghancurkan segalanya, sampai kita kehabisan tenaga.
Waktu Teori Tanda 10 Menit! Oke, jadi lanjutkan dengan tema seksualitas wanita yang sedang berlangsung (terutama dari yuri variasi), saya rasa itu akan membuat Invisible Storm semacam kekuatan sosial tanpa wajah — norma dan prasangka budaya? — menyerang hubungan gadis-gadis. Hm. Baik. Aku bisa berguling dengan itu.
Tapi serangan itu hanya memperkuat tekad Sumika — dia sudah waspada tentang berbagi makanan sebelumnya, tapi sekarang dia bertekad, bersumpah dia juga tidak akan mundur karena cinta. Dan Lilybears melihat, lebih lapar dari sebelumnya. (Pasti ada alasan mengapa mereka selalu muncul setiap kali para gadis mengadakan A Moment, kan?)
Ke taman mereka (rusak) datang seorang penyusup, tetapi bukan yang tidak diinginkan: Ketua Kelas Yurizono Mitsuko, yang ngeri dengan tindakan Badai Tak Terlihat dan mengundang Kureha dan Sumika untuk bekerja sama dengannya sehingga mereka dapat mengalahkan Badai bersama-sama. Dia mengambil tangan mereka, menodai tangannya sendiri dengan tanah dari taman bunga bakung dan menandai dirinya sebagai bagian dari kelompok mereka. Terkutuklah batu bata, ketiganya setuju untuk kembali besok dan memperbaiki taman bersama.
Selamat! Anda memperoleh ALLY
Kureha kembali ke rumahnya, di mana kita disuguhi memori sulih suara lain, kali ini Kureha berbicara dengan ibunya tentang bagaimana dia berbagi makanan (ada ungkapan ajaib itu lagi) dengan temannya. Di masa sekarang, ibu Kureha hanyalah sebuah foto di dalam kotak musik, yang merupakan janji dari Backstory Tragis jika saya pernah melihatnya. Bersumpah untuk tidak kehilangan orang lain, Kureha mengikuti satu-satunya tindakan yang masuk akal: Latihan target, muthafuggas!
Tapi kabar buruknya berlanjut: Sumika telah menghilang, dan ada jejak beruang di seluruh taman bunga bakung. (Saya: saya bersumpah Ikuhara, jika Anda Joss setengah dari pasangan ini di episode pertama ...!) Siswa lainnya bergosip tentang hal itu, memutuskan itu adalah kesalahannya karena sendirian dan tidak terlihat. OH HAI THAR, KORBAN MENYALAHKAN. Saya melihat budaya pemerkosaan masih hidup dan baik di dunia Pasca-Bearpocalyptic. Cemerlang.
Gadis-gadis meyakinkan diri mereka sendiri bahwa mereka akan baik-baik saja selama mereka punya teman. Suasana kawanan adalah yang paling penting! mereka menyatakan. Jadi, Anda tahu. Kalau-kalau Anda tidak yakin apakah serial itu tentang pengucilan sosial dan cocok dengan norma budaya, Ikuhara memberi Anda sedikit gambaran. Seperti, secara harfiah:
Lihat deretan meja belakang itu. Tidak ada apa-apa selain pasangan muda kami, di sana.
Kureha tidak memilikinya — dia menolak untuk percaya bahwa Sumika dimakan. Seluruh kelas (termasuk teman Mitsuko) melihat diam-diam sampai ponsel Kureha memberikan nada dering Puppycat kecil. Seorang pria di ujung sana mengatakan kepadanya bahwa ini adalah tantangan dari Tembok Pemisahan, dan jika cinta Kureha itu nyata, dia harus pergi ke atap. Serahkan diri Anda kepada beruang, dan cinta Anda akan disetujui, katanya.
Waktu Teori Tanda 15 Menit? ...Anda tahu, saya mungkin perlu memikirkan kembali teori saya sebelumnya tentang apa yang diwakili oleh beruang... entah itu, atau pertunjukan ini akan menjadi pemandangan yang lebih gelap dari yang pernah saya duga...
Yang, tentu saja, Kureha melakukannya (tepat setelah dia mengambil senapan terpercayanya, muthafuggas!). Dan di atap kami menemukan…
Dan kami MEMPERCAYAI Anda, Winnie! Bukan hanya dengan pot madu dan Poohstick kita, TAPI DENGAN KITA— Oke, oke, saya akan berhenti.
The Lilybears (yang telah kehilangan semua yang mereka suka dan hanya mesin pembunuh yang rakus) menyerang Kureha, menjatuhkannya ke belakang ke dimensi alternatif/dreamscape/clubhouse rahasia (cubhouse?).
Dan saat itulah hal-hal menjadi BENAR-BENAR aneh.
Kureha menghilang, hanya menyisakan Ginko dan Lulu yang berdiri di depan Pengadilan Yuri yang terdiri dari tiga pria Beruang: Life Sexy sang hakim (dikelilingi oleh bunga), Life Cool sang jaksa (dikelilingi oleh buku), dan Life Beauty sang pengacara pembela (dikelilingi oleh ... busur ikatan?).
Aku tidak mungkin membuat omong kosong ini.
Jadi Pengadilan pada dasarnya ada untuk menentukan apakah beruang diizinkan untuk memakan mangsa yang mereka pilih. Jaksa mengacu pada Wall of Severance sebagai dinding yang disebut Extinction dan menuduh Lilybears makan berlebihan secara terang-terangan. Tapi pembela berpendapat untuk bertahan hidup (Bahkan beruang harus makan untuk hidup), dan hakim memberi tahu kita bahwa Pengadilan Yuri adalah tentang ketidakberpihakan antara dunia. Karena kamu tidak tahu? Itu seksi!
Tidak dapat. Mungkin. Buat ini.
Hakim (saya tidak bisa memanggilnya Life Sexy, kalian, saya tidak bisa melakukannya) ingin tahu apakah Lilybears tidak akan terlihat atau memakan manusia, dan mereka dengan bangga menyatakan: MAKAN! ( Geram, geram! ) Juri mencap mereka Yuri Disetujui, yang mengubah LilyBears menjadi Beruang Ajaib: bentuk setengah beruang setengah manusia yang berpakaian minim.
film keajaiban perak dan hitam
Kureha muncul kembali, dan…
... Ah-hem. Begitu. Fakta yang menyenangkan. Eat bisa digunakan sebagai bahasa gaul seksual dalam bahasa Jepang, sama seperti bahasa Inggris. Saya mulai dengan ini sehingga, ketika saya memberi tahu Anda bahwa Lilybears terus memakan Kureha, Anda akan tahu bahwa saya tidak berbicara tentang mengunyah lengannya. Itu tidak secara eksplisit ditampilkan , ingatlah—sebaliknya, ada bunga lily yang tumbuh dari dada telanjang Kureha, dan kemudian Lilybears menjilati nektar darinya, dan baik , aku berbohong , itu sangat ditampilkan secara eksplisit. Demi tidak membuat Anda mendapat masalah di tempat kerja, saya tidak akan menyertakan tangkapan layar, tetapi katakan saja, untuk semua gigi dan geraman mereka, Lilybears terbukti menjadi ahli bahasa yang agak licik.
Tepat ketika ketiganya bergandengan tangan, Kureha terbangun di kantor perawat, tampaknya tidak peduli dan tidak terpengaruh oleh mimpi yang baru saja dia alami dan MEMEGANG SEMUANYA, TIM.
Waktu Teori Tanda 20 Menit! BAGAIMANA JIKA MEREKA BERUANG BAHKAN TIDAK NYATA!? Bagaimana jika itu adalah representasi simbolis dari seksualitas Kureha yang sedang berkembang, seperti Lulu adalah kasih sayang yang lebih romantis dan Ginko lebih murni kelaparan atau nafsu, dan adegan ruang sidang hanyalah Kureha yang mencoba untuk berdamai dengan perasaannya sendiri (yang sebagian besar masyarakat akan mempertimbangkan kejahatan, baik karena dia seorang gadis dengan hasrat seksual dan karena keinginan itu ditujukan pada gadis lain), dan ITU MENGAPA—
Inilah yang dilakukan Ikuhara padaku.
Kembali ke cerita, Kelas Prez Mitsuko memberi tahu Kureha bahwa mereka menemukannya pingsan di atap, dan Sumika masih belum bisa ditemukan. Lilybears yang berbohong itu! Tapi itu keren, saya yakin Sumika akan segera muncul kembali, maksud saya setelah semua beruang adalah tentang cinta dan oh tunggu, tidak, tidak, garuk itu, mereka benar-benar memakan wajah seseorang.
Dan kemudian mereka akan memakanku! OH MY GOOOOOOD!
Mitsuko mengakui mereka sebagai siswa pertukaran ( Beruang kaget! ), dan… kredit dipotong sampai akhir!? Yah, sialan. Saya mungkin tidak tahu apa yang baru saja saya tonton, tetapi saya jelas harus kembali dan menonton lebih banyak lagi.
renungan
Apakah ada Opsi C, kebetulan…?
Sebagian besar episode ini meninggalkan saya dengan banyak pertanyaan dan ketidakpastian, yang merupakan salah satu alasan utama mengapa saya ingin menulis tentang itu, karena pendapat telah tersebar di seluruh peta tentang episode ini (menonton anitwitter kehilangan akal sehatnya beberapa hari terakhir ini. telah menjadi tiupan), dan saya ingin mendengar lebih banyak reaksi.
Masalah umum dengan mondar-mandir di samping (banjir poin plot menghubungkan Anda, tetapi kami menghabiskan begitu banyak waktu untuk mendapatkan Gaya dan Simbol yang gila yang dilemparkan kepada kami sehingga sulit untuk merasakan karakternya), saya terpesona tetapi berhati-hati, dan sangat banyak di pagar tentang bagaimana perasaan tentang pemutaran perdana ini. Di satu sisi, jarang melihat pertunjukan yang tidak hanya tentang hubungan sesama jenis tetapi juga tidak sopan dan sensual tentang mereka ... tetapi di sisi lain, apakah itu ada untuk menceritakan kisah yang sebenarnya, atau hanya godaan? Dan jika itu aku s titillation (yang bukan merupakan hal yang mengerikan dalam dirinya sendiri, meskipun itu bukan secangkir teh pribadi saya), apakah itu objektif dan/atau fanservice dalam prosesnya?
Saya menduga setiap orang akan memiliki jawaban yang berbeda untuk ini, tetapi episode pertama ini membuat saya percaya bahwa ini bukan hanya layanan penggemar demi layanan penggemar. Sebenarnya saya tidak pernah merasa perlu menggunakan kata fanservice saat menonton ini—erotis, tentu saja, tetapi tidak pernah fanservice. Bagi saya, fanservice adalah sesuatu yang terputus dari plot sebenarnya, sementara konten seksual di Yurikuma merupakan bagian integral dari apa yang telah kita lihat dari ceritanya, dan karena itu terhubung secara rumit dengannya.
Dan apa aku s cerita itu, tepatnya? Ini belum terlalu jelas dulu, dan Ikuhara senang membingungkan Anda yang selalu mencintai dalam pemutaran perdananya (taktik mendongeng yang benar-benar saya sukai, selama penulis mengisi kekosongan saat mereka pergi), tapi saya pikir kita dapat mengatakan bahwa itu sangat terikat dalam seksualitas perempuan: sebagai individu, satu sama lain, dan dalam kaitannya dengan masyarakat dan harapannya. Saya juga berpikir serial ini mungkin menanggapi beberapa tren anime baru-baru ini (terutama pertunjukan gadis-gadis manis-menjadi-lucu, dengan fokus mereka pada kemurnian dan kepolosan hubungan wanita nonseksual), tetapi posting ini semakin panjang, jadi kami Saya akan menyimpan pembicaraan itu untuk rekap nanti jika terbukti layak untuk didiskusikan.
Yang mengatakan, apakah Yurikuma mengambil penggambarannya ke ekstrem yang tidak perlu (terutama dalam adegan lily ruang sidang), memasuki dunia serampangan? Sekarang sana Saya cenderung mengatakan ya, dari situlah banyak kekhawatiran saya berasal. Ikuhara menavigasi ladang ranjau di sini, karena dia tidak hanya berurusan dengan banyak keanehan, tetapi juga beberapa topik yang secara inheren sulit, dan serial ini dapat dengan mudah beralih dari cerita tentang seksualitas karakter wanitanya menjadi cerita tentang seksualisasi karakter wanitanya ( dan, memang, untuk beberapa pemirsa mungkin sudah menjadi bahwa). Kami akan tahu lebih banyak tentang bola besar gila ini dalam beberapa minggu mendatang, saya kira, dan memiliki ide yang lebih baik tidak hanya apa itu coba lakukan, tetapi juga bagaimana itu akan melakukannya.
saya Betulkah semoga Ikuhara tahu apa yang dia lakukan, kalian.
dee (@ JoseiNextDoor ) adalah seorang penulis, penerjemah, kutu buku, dan penggemar bola basket. Dia memiliki gelar sarjana dalam studi bahasa Inggris dan Asia Timur dan gelar master dalam Penulisan Kreatif. Untuk membayar tagihan, dia bekerja sebagai penulis teknis. Untuk tidak membayar tagihan, dia menulis novel dewasa muda, menonton anime terlalu banyak, dan bersorak sangat keras untuk Kansas Jayhawks. Anda dapat menemukannya di The Josei Next Door , blog anime ramah lingkungan untuk penggemar lama dan pemula.
Apakah Anda mengikuti The Mary Sue? Indonesia , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
