Drama komedi baru Goyang Kasbah dibuat dengan daftar siapa yang cukup terkenal di Hollywood: disutradarai oleh pemenang Academy Award Barry Levinson, ditulis oleh Mitch Glazer (Scrooged), dan dibintangi oleh Bill Murray, bersama dengan Bruce Willis, Kate Hudson, Danny McBride, dan Zooey Deschanel. Tapi nama yang mungkin belum Anda ketahui adalah Leem Lubany, seorang aktris Palestina yang memulai debut bahasa Inggrisnya sebagai Salima.
Dengan set film di Afghanistan, Lubany memerankan seorang wanita muda dengan keinginan untuk bernyanyi di acara televisi Afghan Star, karakter yang secara longgar terinspirasi oleh kontestan kehidupan nyata Setara Hussainzada. Lubany telah membintangi Umar , film asing terbaik nominasi Oscar 2013, berperan ketika dia masih di sekolah menengah, dan kemungkinan akan menemukan profilnya terangkat oleh penampilannya di Goyang Kasbah , dalam peran yang juga mengharuskannya untuk memamerkan suara nyanyiannya yang mengesankan. Kami berbicara tentang perannya dalam film, bekerja dengan tim all-star ini, dan memberikan suara baru untuk beberapa lagu Cat Stevens yang terkenal.
Peti Mati Lesley (TMS): Apakah pembuat film atau sutradara casting melihat Anda? Umar sebelum Anda berperan dalam film?
Leem Lubany: Sebenarnya, saya berada di Los Angeles untuk Academy Awards ketika saya mendapat audisi, karena Umar dinominasikan. Manajer saya memberi saya audisi untuk film ini pada saat itu. Jadi pemeran dalam film ini terjadi karena Umar , tapi bukan karena penampilan saya di film itu.
DLL: Betapa berbedanya membuat film Hollywood dan bahasa Inggris pertama Anda, dibandingkan dengan mengerjakan film seperti Umar ?
Lubany: Ketika saya pertama kali mendapat peran itu, saya sangat gugup. Aku tahu siapa Barry Levinson dan Mitch Glazer dan apa yang telah mereka buat, tapi aku paling khawatir untuk bergaul dengan Bill. Dia adalah aktor yang luar biasa dan telah menempuh perjalanan jauh. Dia semacam legenda, dan saya tahu sebagian besar adegan saya berlawanan dengannya. Dan saya gugup karena ini adalah film Hollywood pertama saya, tetapi saya mencoba untuk tidak memikirkannya saat membuatnya. Dan ketika saya tiba di lokasi syuting dan bertemu Barry dan Mitch dan Bill dan semua orang, mereka sangat baik dan membuat saya merasa nyaman dan aman. Jadi saya hanya gugup sebelum syuting, tetapi begitu saya berada di lokasi syuting, saya melupakan semua itu dan hanya menikmati momen itu.
DLL: Apakah itu set yang cukup sosial di Maroko?
agen pengkhianat inkuisisi zaman naga
Lubany: Ya. Apa yang saya pelajari di film ini, adalah bahwa setiap kali Anda mengerjakan film baru, dengan pemain dan kru baru, Anda menjadi keluarga besar ini. Dan di film ini, itu luar biasa, karena saya banyak bekerja dengan Bill, kami menemukan bahwa kami memiliki hubungan yang hebat ini. Dia menjadi teman, tetapi juga menawarkan saya dukungan dan memberi saya beberapa tip. Mitch memberi saya beberapa tip juga, dan memberi tahu saya apa yang dia pikirkan ketika dia menulisnya. Barry cenderung memberi aktor banyak ruang untuk mengerjakan karakter mereka. Jadi saya memiliki sistem pendukung yang hebat ini. Dan setelah kami selesai syuting setiap malam, kami akan pergi makan malam bersama dan bersenang-senang di Maroko, yang merupakan tempat yang sangat indah. Jadi kami bersenang-senang.
DLL: Apakah ini pertama kalinya Anda memiliki kesempatan untuk bernyanyi secara profesional?
Lubany: Ini. Dan saya sangat senang mendapatkan kesempatan untuk melakukan itu. Ketika saya masih muda, saya lebih banyak bernyanyi, di sekolah dan produksi sekolah menengah. Saya ingin menjadi penyanyi profesional. Tapi ini pertama kalinya aku bernyanyi di depan kamera, untuk sebuah peran, dan pertama kali aku merekam di studio.
DLL: Apakah Anda akrab dengan lagu-lagu Cat Stevens yang Anda nyanyikan di film?
Lubany: Saya selalu menyukai musik Cat Stevens. Sangat menyenangkan untuk membawakan lagu-lagu itu, dan saya hanya berharap saya melakukan keadilan untuk mereka. Dan mungkin suatu hari nanti saya akan memiliki kesempatan untuk bertemu dengannya dan mendapatkan kesempatan untuk menanyakan pendapatnya.
DLL: Apakah Anda mengetahui Afghan Star, melalui film dokumenter atau berita-berita yang muncul tentangnya?
Lubany: Saya tahu tentang jenis pertunjukan musik ini, dan tahu ada satu di Afghanistan. Tapi saya tidak tahu faktanya ketika saya mengambil peran itu. Baru setelah saya berbicara dengan Barry saya mengetahui bahwa film itu didasarkan pada kisah nyata. Tetapi setiap kali saya mendapatkan peran, penting untuk melakukan penelitian saya, jadi ketika saya mendapatkan peran itu, saya tentu saja mencarinya.
DLL: Apakah Anda merasa memiliki pemahaman yang kuat tentang seperti apa kehidupan di Afghanistan untuk karakter Anda?
anak gemuk dari hal-hal asing
Lubany: Seperti yang saya katakan, saya selalu melakukan penelitian tentang karakter yang akan saya mainkan. Jadi, penting untuk memahami mengapa dia hanya bernyanyi di gua. Tetapi bagi saya, yang paling penting adalah fokus pada keberaniannya dan kemurniannya dan kepolosannya. Pada dasarnya, dia memiliki mimpi, dan dia bekerja dengan karakter Bill untuk mencapai mimpi itu. Dan saya ingin fokus pada pesan itu, daripada fokus pada penindasan. Tetapi saya menyadarinya dan melakukan penelitian saya, sehingga saya dapat memahami hal-hal yang menghalangi jalannya. Tapi saya melakukan semua penelitian saya sebelumnya sehingga saya bisa memainkan karakter itu ketika kami berada di lokasi syuting dan syuting.
DLL: Saya akan berpikir memainkan karakter yang ditulis sebagai murni dan baik dari awal sampai akhir, daripada karakter yang lebih berkonflik seperti yang dimainkan Bill, bisa menjadi perjuangan karena Anda harus lebih terkandung dalam kinerja.
Lubany: Ada sesuatu yang benar tentang itu, dan terkadang sulit untuk memainkan karakternya. Tapi saya sangat menyukai cara dia selalu fokus pada tujuannya dan tidak pernah pergi ke kiri atau ke kanan, hanya lurus, karena dia selalu tahu apa yang dia inginkan. Dan saya merasakan hubungan dengannya, dan saya tidak merasakan banyak tekanan untuk memainkannya. Tapi itu adalah jalan yang menarik untuk dilalui bersamanya, karena Anda tidak melihat perubahan besar. Ada konflik internal untuk karakternya, tetapi Anda tidak perlu melihatnya di layar. Tapi mudah-mudahan Anda bisa tahu bagaimana dia mengubah hidupnya dari awal sampai akhir.
DLL: Bagaimana Anda memulai sebagai aktris?
Lubany: Saya masih sangat muda dan baru saja mendapat telepon dari direktur casting tentang pekerjaan untuk Umar . Saya masih sangat muda ketika saya memutuskan ingin menjadi penyanyi terkenal. Tapi meski begitu saya ingat menonton banyak film, saya masih melakukannya, dan saya selalu menghargai detail kecil yang mereka tampilkan di layar. Cara kamera bergerak atau bagaimana seorang aktor menggerakkan tubuhnya. Jadi ketika saya memikirkannya, saya memiliki hasrat untuk berakting di usia muda, saya belum mengetahuinya. Jadi ketika saya mendapat panggilan telepon itu dan mendapat peran di Umar , Saya tahu inilah yang ingin saya lakukan dengan hidup saya.
jane the virgin versi spanyol
DLL: Apa selanjutnya untuk Anda?
Lubany: Saya terutama mengikuti audisi, dan mencari proyek berikutnya. Saya terbuka untuk semuanya, mulai dari produksi Hollywood yang sangat terkenal hingga independen, selama karakternya menantang. Saya ingin menantang diri sendiri dan mengenal diri saya lebih baik pada setiap proyek yang saya lakukan. Tapi saya terbuka untuk semuanya.
Lesley Coffin adalah transplantasi New York dari midwest. Dia adalah penulis/editor podcast yang berbasis di New York untuk Filmoria dan kontributor film di Interrobang . Ketika tidak melakukan itu, dia menulis buku tentang Hollywood klasik, termasuk Lew Ayres: Penentang Hati-hati Hollywood dan buku barunya Bintang Hitchcock: Alfred Hitchcock dan Sistem Studio Hollywood .
—Harap perhatikan kebijakan komentar umum The Mary Sue.—
Apakah Anda mengikuti The Mary Sue di Indonesia , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
