Sedikit tas campuran minggu ini: konfirmasi berikut pada hari Senin bahwa wanita kulit putih Scarlett Johansson akan memainkan Motoko Kusanagi dalam bahasa Amerika hantu di dalam cangkang adaptasi, trailer teaser dirilis hari ini untuk yang baru GitS pembukaan film anime musim panas ini.
Jaringan Berita Anime menerjemahkan teks penggoda sebagai bacaan:
Karya fiksi ilmiah legendaris yang menyebabkan revolusi di seluruh dunia.
Karya Asli [oleh] Masamune Shirow
Sebuah karya dalam perayaan 25 tahun
Hantu yang terbangun berbisik…
Ghost in the Shell: Film Baru
Buka di awal musim panas 2015
Fitur tim kreatif hantu di dalam cangkang alumni, dengan Timbul pengisi suara mengulangi peran mereka dan skenario oleh GitS: Bangkitlah Tow Ubukaka.
Jika kita melihat sisi baiknya, ada satu lapisan perak kecil dari kemungkinan Amerikanisasi hantu di dalam cangkang adaptasi (dan meskipun ada bukti sebaliknya, orang Amerika tidak memiliki juga berarti bercat putih): dengan cara yang sama seperti remake Amerika yang konstan dari film horor Jepang seperti Cincin akhirnya menyebabkan penonton mencari yang asli, a hantu di dalam cangkang blockbuster mungkin akan memperluas basis penggemar internasional anime atau manga secara signifikan — bahkan jika itu hanya karena dendam. Mengingat hantu di Kulit menampilkan protagonis wanita yang badass dan tampak biseksual, memperluas penonton anime akan sangat menarik, terutama jika itu menciptakan permintaan yang lebih besar untuk konten baru dari anggota asli yang berpengalaman. GitS tim.
Tentu saja, sejarah Hollywood yang mengabaikan aktris Asia dan memilih aktor kulit putih papan atas benar-benar lebih menyakitkan daripada membantu skema besar representasi media global. . Tapi ambil hati: ini baru hantu di dalam cangkang film anime pasti terjadi, dan segera (setidaknya di Jepang). Menurut Varietas , Hantu Rupert Sanders di ScarJo bahkan belum diberi lampu hijau.
Mungkin semuanya bukan sampah.
(melalui io9 )
Apakah Anda mengikuti The Mary Sue? Indonesia , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
