Lagu Mana Yang Jelas Bukan Tentang Apa yang Orang Pikirkan Tentang Mereka?

Lahir di album Amerika Serikat oleh Bruce Springsteen

Catatan Kolombia

Saya tidak bisa berhenti memikirkan tweet dari Brock Wilbur, koresponden Twitter favorit The Mary Sue (dan suami dari Vivian Kane kami). Brock bertanya kepada para pengikutnya tentang lagu-lagu yang sering dinyanyikan di karaoke oleh mereka yang mungkin tidak menyadari pesan yang mendasarinya. Manakah dari lagu-lagu ini yang benar-benar mengutuk topik yang diyakini orang-orang sebagai kegembiraan? Ini memicu serangkaian tanggapan tentang lagu-lagu yang maknanya sering kita salah tafsirkan.

legenda kora musim 1

Menjepit maksud lagu bisa menjadi bisnis yang samar-samar. Beberapa berurusan hampir seluruhnya dalam kiasan dan citra, meninggalkan Anda untuk menafsirkan sesuka hati. Apakah burung bersayap patah itu tentang patah hati, atau menang atas kesulitan? Tetapi yang lain bisa sangat mudah—dan niat mereka dikaburkan karena liriknya tidak sesuai dengan nada musiknya, atau liriknya salah dibaca, atau kita dibuat untuk mendengar cuplikan selektif.

Naluri pertama saya dalam menanggapi pertanyaan Brock adalah Putra Keberuntungan Creedence Clearwater Revival, tetapi yang lain telah mengalahkan saya dengan pukulan. Dakwaan terik band tahun 1969 atas kemunafikan masa perang Amerika yang menyebut jurang hak istimewa antara kaya dan miskin adalah salah satu lagu protes kami yang paling penting.

Tapi berkat pendengaran yang selektif—dan iklan jeans Wrangler berbalut bendera yang menghujat yang hanya menggunakan baris pembuka lagu—Beberapa orang dilahirkan untuk mengibarkan bendera / Ooh mereka merah, putih dan biru—banyak orang berpikir ini adalah sebenarnya lagu jingoistik, hura-hura Americana. Pertama kali iklan itu diputar di TV saya, saya benar-benar menggeram Bagaimana memberikan mereka dengan keras.

Sebagai SFGate menjelaskan , penulis lagu John Fogerty, yang tidak memiliki hak atas Fortunate Son, sangat marah dengan penyelewengan tersebut. Seandainya pemirsa komersial dapat mendengarkan lebih lama, mereka akan memiliki kesan yang sangat berbeda tentang apa yang dinyanyikan Fogerty.

Kuplet pembuka itu saja tidak menyampaikan tema lagu, di mana Fogerty menjerit tentang perasaannya bahwa para patriot palsu itu mengirim manusia biasa ke kematian mereka dalam rawa yang tak berujung:

Beberapa orang mewarisi mata berkilauan bintang/ Ooh, mereka mengirimmu ke medan perang/ Dan ketika kau bertanya kepada mereka berapa banyak yang harus kami berikan?/ Mereka hanya menjawab, Lebih, lebih, lebih

Hal serupa adalah salah satu contoh Brock, Bruce Springsteen's Born in the U.S.A. Berkat reff dan irama goyang lagu tersebut, banyak yang mengira ini adalah lagu kebangsaan tentang seseorang yang bersemangat menjadi orang Amerika. Tetapi jika Anda membaca liriknya saat Anda menyanyikannya di karaoke, mereka menceritakan kisah yang sangat berbeda.

Hit Springsteen 1984 adalah tentang Para veteran Vietnam yang hidupnya disia-siakan oleh konflik dan pulang ke Amerika yang meninggalkan mereka—atau tidak pulang sama sekali. Lagu ini melacak lintasan impian Amerika yang gagal dari buaian ke kuburan—dari Born down in a dead man's town to Got in a little town jam / Jadi mereka meletakkan senapan di tanganku hingga syair yang menghancurkan:

Aku punya saudara laki-laki di Khe Sanh
Melawan Viet Cong
Mereka masih di sana, dia sudah pergi
Dia memiliki seorang wanita yang dia cintai di Saigon
Aku punya foto dia di pelukannya sekarang

Dan terus dan terus. Born is the U.S.A. adalah pandangan pedas tentang apa artinya dilahirkan di negara ini bagi jutaan warganya. Tampaknya membingungkan pendengar selama beberapa dekade, termasuk orang-orang seperti Ronald Reagan dan komentator konservatif George F. Will, siapa yang memanggilnya? afirmasi yang agung dan ceria: Lahir di AS! Ada sesuatu yang sangat khas Amerika tentang banyak orang yang tidak menyadari pesan dari lagu ini, sambil menyanyikannya dengan sekuat tenaga di antara menara bir di ruang karaoke pribadi.

Tanggapan lain untuk Brock yang menonjol? Kami dapat menemukan sedikit ironi di beberapa lagu yang kami pandang sebagai puncak romansa dan sering dimainkan di pesta dansa dan pernikahan ketika mereka tidak ada apa-apanya. Mungkin contoh paling terkenal dari ini adalah film klasik The Police tahun 1983 Every Breath You Take, yang ditulis Sting setelah perpisahan yang sengit dari pernikahannya dan menyatakan bahwa pada saat dia memikirkan Kakak, tentang pengawasan, tentang kendali.

Menanggapi pasangan yang mengatakan kepadanya bahwa mereka memilih lagu itu sebagai tarian pernikahan mereka, Sting berkata bahwa dia berpikir, Yah, semoga berhasil. Untuk beberapa alasan kami telah memutuskan bahwa lirik di Every Breath You Take, seperti Oh, tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu adalah milikku dan Setiap ikatan yang kamu putuskan, setiap langkah yang kamu ambil, aku akan melihatmu sangat romantis. dari penguntit yang menakutkan.

Saya pikir lagu itu sangat, sangat jahat dan jelek dan orang-orang sebenarnya salah mengartikannya sebagai lagu cinta kecil yang lembut, padahal justru sebaliknya, kata Sting. Tidak ada yang seperti balada yang mengharukan yang sebenarnya tentang kepemilikan dan kontrol!

Jika Anda tertarik dengan lagu-lagu yang diberikan kehidupan kedua yang aneh ini, BBC News memuat beberapa lagu terkenal lainnya musik yang disalahpahami , termasuk The One I Love R.E.M., Perfect Day Lou Reed, dan banyak lagi. Karena saya terpesona dengan topik ini, saya ingin mendengar lagu apa yang cocok untuk Anda, terutama jika Anda menggelengkan kepala saat dimainkan dalam situasi ironis yang tidak disengaja.

Tentu saja, seringkali tidak masalah apa kebenaran di balik sebuah lagu. Beberapa lagu sangat keras sehingga Anda harus dibuat dari batu untuk tidak bernyanyi bersama. (Lihat: Lahir di A.S.) Beberapa menempati tempat nostalgia dalam hidup kita yang memunculkan kebutuhan mendesak untuk berteriak di karaoke, apa pun yang terjadi.

Apakah saya sadar bahwa Semi-Charmed Life yang menarik dari Third Eye Blind adalah tentang turunnya pengguna ke dalam kecanduan narkoba dan kekacauan umum ketika saya berusia 13 tahun? Tidak, tidak, saya tidak. Stasiun radio berkontribusi pada kebingungan, mematikan dan menumpulkan beberapa lirik lagu. Menurut ke Songfacts , Baris 'Melakukan shabu akan mengangkat Anda sampai Anda patah' sedikit bersemangat untuk beberapa stasiun radio, yang memainkan versi yang diedit dengan kata-kata 'Crystal Meth' terdistorsi.

Apakah saya akan pergi? berhenti menyanyikan Semi-Charmed Life di karaoke sekarang? Coba dan buat aku. Lagu-lagu yang disalahpahami, dan lagu-lagu dengan tema yang lebih gelap, tidak perlu tidak dinyanyikan secara rekreatif. Tetapi mungkin menyenangkan untuk membagikan latar belakang yang Anda miliki tentang beberapa di antaranya dengan orang lain. Melihat realitas sejarah dan diri kita sendiri, dan bagaimana proses kreatif dapat mewakili bagian-bagian sulit dari sifat manusia, selalu penting.

Dengan mengingat hal ini, apa saja lagu yang menurut Anda dapat membuat orang terheran-heran—atau terbang di bawah radar?

(melalui Brock Wilbur di Twitter )

Ingin lebih banyak cerita seperti ini? Jadilah pelanggan dan dukung situs ini!

— Mary Sue memiliki kebijakan komentar ketat yang melarang, namun tidak terbatas pada, penghinaan pribadi terhadap siapa saja , ujaran kebencian, dan trolling.—