Itu Nancy Drew reboot telah – baik, reboot. Meskipun CBS awalnya dijadwalkan untuk mengadaptasi serial detektif gadis ikonik ini untuk TV, NBC telah mengambilnya dan membawanya ke arah yang baru. Menurut Varietas , imajinasi baru akan memakan waktu sedikit Kastil putar dan ikuti[…] penulis serial buku detektif remaja wanita paling terkenal yang didorong ke dalam misteri pembunuhan kehidupan nyata. Membutuhkan bantuan, dia beralih ke dua sahabatnya sejak kecil, yang merupakan inspirasi untuk semua buku itu, dan para wanita yang memiliki kapak nyata untuk menggiling tentang cara sahabat mereka yang seharusnya memilih untuk menggambarkan mereka bertahun-tahun yang lalu.
Saya harus berasumsi, setelah dewasa membaca Nancy Drew buku, bahwa dua sahabat sejak kecil ini adalah George dan Bess – dan di sinilah saya berharap serial TV tidak membuat kesalahan yang sama seperti yang dilakukan buku. Silahkan singkirkan artefak '30-an-'50-an yang berbahaya – tidak adanya orang kulit berwarna, lelucon tentang tubuh Bess dan hubungannya dengan makanan, hambatan seputar kencan – tetapi ada satu elemen retro yang saya harap mereka simpan. Dalam buku-buku yang lebih tua, George adalah ... jelas bukan cis heteroseksual. Tetapi ketika mereka meluncurkan kembali seri untuk tahun 80-an dan 80-an, presentasi gendernya tiba-tiba jauh lebih heteronormatif.
Bisakah kita menjaga keanehannya?
George selalu menjadi favorit saya Nancy Drew trio tumbuh, karena sementara Nancy adalah sesama berambut merah (atau berambut titian, seperti yang mereka tulis dengan sangat aneh) dan karena itu favorit alami saya, dia tidak canggung, Anne dari Green Gables berambut merah. Nancy cantik, berkepala dingin, dan keren. Aku ingin menjadi Nancy, tapi aku paling banyak berhubungan dengan George.
George adalah yang pemarah dengan potongan rambut pendek (batu nisan masa depan saya), dijelaskan dalam Rahasia Wanita Kayu sebagai kekanak-kanakan seperti namanya. Rambutnya gelap, wajahnya tampan. Dia adalah otot dari ketiganya, meneriakkan hal-hal seperti Lihat ototku! dan buang air besar di Bess setiap kali dia terlalu gugup tentang penyelidikan. Bahasa tubuhnya hidup dan agresif; dia cerewet dan selalu jatuh di atas pagar tanaman dan kehilangan banyak hal.
Tapi George bukan hanya petualang dan tomboy; dia orang yg kurang sopan . Di Rahasia di Loteng Tua , Nancy benar-benar memperingatkannya, Jika Anda memiliki lebih banyak rambut yang dipotong, orang akan mengira Anda laki-laki. George sangat membenci ketika orang mencoba mengubah namanya menjadi femme it up: Celakalah orang yang memanggil…Georgiana atau feminisasi lain dari namanya!
Sekarang, Anda dapat membaca George dalam berbagai cara. Dia benci dipanggil dengan nama feminin, dan dia sering digambarkan sebagai anak laki-laki dan mengenakan pakaian sederhana sehingga dia juga bisa dengan mudah dibaca sebagai pria trans, atau genderqueer. Dia berkencan dengan pria, jika santai dan kebanyakan di luar halaman, jadi dia bisa menjadi biseksual. Anda membangun makna saat Anda membaca, dan saya membeli semua itu. Tapi satu interpretasi dari George yang masih saya lakukan tidak beli adalah wanita cis heteroseksual. (Meskipun saya mengakui bahwa Anda, sebagai pembaca, berhak untuk tidak setuju dengan itu ... dan salah.)
Namun, buku-buku tahun 90-an mencoba merevisinya, menukar potongan rambut anak laki-lakinya dengan rambut pendek, keriting, coklat tua [yang] penuh pantulan dan memberinya lebih banyak minat yang lebih tetap untuk berkencan dan pria. Saya ingat secara aktif kesal pada George yang lebih akomodatif dan ceria dari buku-buku yang diluncurkan kembali. Saya bahkan membuat daftar pemarah yang konyol di buku harian saya yang Nancy Drew misteri yang saya suka dan yang tidak, jadi saya akan ingat. Aku sudah memiliki banyak pahlawan wanita lainnya – yang saya cintai! – untuk membaca tentang siapa yang seperti ini baru George. Saya ingin gadis butch yang membuang kencannya untuk memecahkan misteri dengan wanita lain.
Jadi inilah masalahnya. Adaptasi TV baru ini memiliki pilihan karena mengadaptasi dua versi materi sumber ini. Entah mereka dapat merangkul semua nada aneh dari seri yang lebih lama, atau mereka dapat bersandar ke hetcon-retcon. Di dunia di mana kita masih haus akan representasi LGBTQIA, di mana seorang pria yang dengan bercanda membenci orang-orang queer berjarak satu detak jantung yang tidak stabil dari kursi kepresidenan, bisakah kita berbuat salah di sisi representasi? Bisakah kita membiarkan George Fayne menjadi pemarah, kekanak-kanakan, berani, dan aneh?
(Melalui Variasi ; gambar melalui Grosset & Dunlap)
