Beku adalah hit di seluruh dunia ketika debutnya pada tahun 2013, meskipun bukan tanpa kekurangannya. Tidak, kami tidak berbicara tentang lagu troll mengerikan yang menghentikan paruh kedua film, kami berbicara tentang bagaimana film menangani (atau tidak menangani) penggunaan elemen asli Skandinavia. Tapi sementara yang pertama Beku tidak benar-benar mengakui masyarakat adat Skandinavia, Beku II menempatkan mereka di depan dan di tengah dengan restu dan kerja sama dari Sámi.
Peringatan cepat sebelum Anda membaca: Artikel ini berisi beberapa spoiler berdasarkan materi tie-in Frozen II yang sudah umum dan spekulasi berdasarkan materi tersebut, jadi jika Anda ingin masuk ke film yang benar-benar murni, tandai artikel ini untuk dibaca setelah Anda' telah melihatnya.
Budaya asli telah menjadi bagian dari Beku merek dari getgo. Ingat bahwa nah nah yah hey ah nah paduan suara pembuka film? Ini adalah melodi menggugah yang disebut Vuelie dan didasarkan pada musik vokal asli Sámi dari Skandinavia yang sebelumnya dilarang yang disebut jolk. Vuelie digubah dan diadaptasi oleh musisi dan komposer South Sámi Frode Fjellheim. Ini adalah versi dari lagu lama berjudul Eatnemen Vuelie (Song Of The Earth). Ini adalah pembuka yang bagus tetapi penggunaannya menyebabkan kebingungan dan kontroversi di antara penonton dan penduduk asli ketika Beku membungkuk pertama kali pada tahun 2013.
Northuldra di Beku II .
Ada banyak obrolan tentang Beku keragaman dan kekurangannya saat itu. Tidak ada wanita yang benar-benar berbicara selain Anna dan Elsa, tidak ada orang kulit berwarna, dan film tersebut menggunakan motif dan musik dari orang Sámi tanpa pengakuan nyata dari mereka. Seiring dengan musik, Kristoff, penjual es pecinta rusa mengenakan pakaian yang mengingatkan pada Sámi, yang menggembalakan rusa. Kristoff bisa saja Sámi, karena banyak dari mereka terlihat seperti orang Norweigian berkat asimilasi, tapi tetap saja Beku adalah film yang sangat putih, bahkan dengan musik dan mode yang mengacu pada budaya asli.
yang berperan sebagai iblis dalam legenda
Maju cepat ke produksi Beku II , dan hal-hal yang sangat berbeda. Film ini sebagian berpusat di sekitar Anna (Kristin Bell), Elsa (Idina Menzel), Kristoff (Johnathan Groff), dan Olaf (Josh Gad) yang melakukan perjalanan ke hutan ajaib di utara Arendelle untuk mencari tahu mengapa kekuatan Elsa melakukan hal-hal aneh, dan mungkin dari mana mereka berasal. Ini membawa geng ke orang-orang Northuldra fiksi, yang didasarkan pada Sámi, serta warga Arendelle yang terperangkap yang dipimpin oleh Mattias, karakter hitam yang disuarakan oleh Sterling K. Brown.
tim kari di belakang pengisi suara
Karakter Northuldra Honeymaren, Ryder, dan Yelena.
Untuk menggambarkan orang secara sensitif berdasarkan Sámi, Disney menandatangani kontrak dengan beberapa parlemen Sami untuk menegaskan kepemilikan mereka atas budaya mereka dan bekerja dengan mereka untuk memastikan film tersebut menggambarkan masyarakat adat dengan hormat. Itu ... peningkatan yang cukup besar. Baik ini dan masuknya karakter kulit hitam dan beberapa karakter wanita baru tampaknya menunjukkan bahwa Disney sebenarnya belajar dari kritik terhadap Beku dan beradaptasi menjadi lebih baik.
Ini bagus. Sepertinya Disney adalah pernikahan banyak keluhan tentang yang pertama Beku- baik dari segi plotholes dan kurangnya keragaman—dan mengawinkannya untuk membuat sekuelnya. Film baru ini tidak hanya akan menjawab banyak pertanyaan yang diajukan penonton setelah yang pertama, seperti dari mana kekuatan Elsa berasal, tetapi juga memperluas dunia dengan berbagai cara. Sayangnya, troll bodoh masih ada.
Beku II bukan hanya tentang Elsa dan kru yang belajar dari masyarakat adat dan menyelamatkan mereka, tampaknya juga tentang rekonsiliasi dan budaya yang menemukan titik temu. Saya hanya menebak-nebak di sini, berdasarkan beberapa petunjuk dari cerita versi Big Golden Book yang sudah tersedia dan yang sudah saya bacakan untuk anak saya, tetapi mungkin terungkap bahwa ibu Anna dan Elsa adalah salah satu dari Northuldra juga yang akan membuat Anna dan Elsa menjadi bagian pribumi. Semoga, kunci untuk menyelamatkan hari ini adalah karakter belajar siapa mereka dan merayakan kekuatan mereka sendiri.
Ratu Iduna, ibu Elsa dan Anna, dalam syal Northuldra.
Masih ada beberapa hal yang meragukan di sini yang harus kita akui. Sementara banyak karakternya asli (atau mungkin sebagian penduduk asli), sejauh yang saya tahu, pengisi suara mereka tidak. Hal ini dapat dimaafkan untuk karakter yang telah ditetapkan sebelumnya, tetapi sedikit mengganggu bahwa Disney bersusah payah untuk menceritakan sebuah cerita dengan unsur-unsur adat dan tidak berhasil memasukkan penduduk asli ke dalam pemeran, seperti yang mereka lakukan dengan moana .
Namun, Disney memang belajar dari pengalaman membuat moana dan pekerjaan mereka dengan masyarakat adat di film itu untuk membuat Beku II lebih inklusif dengan cara lain. Selain bekerja dengan perwakilan Sámi, mereka juga akan mendubbing film tersebut dalam satu bahasa Sami (seperti yang mereka lakukan dengan dubbing bahasa Maori, Tahiti dan Hawaii dari moana ). Mereka juga akan berpartisipasi dalam inisiatif pembelajaran lintas budaya.
Secara keseluruhan, berita bahwa Disney meluangkan waktu untuk berkomunikasi dan bekerja dengan penduduk asli sambil membuat langkah ini membuat saya bahagia dan memberi saya banyak harapan untuk film ini dan untuk masa depan pembuatan film inklusif. Saya senang melihatnya dan sekarang satu-satunya hal yang ingin saya ketahui adalah kapan Elsa dan Honeymaren dari Northuldra akan mulai berkencan.
(melalui Sekarang Toronto , gambar: Disney)
chloe dykstra adalah pembohong
Ingin lebih banyak cerita seperti ini? Jadilah pelanggan dan dukung situs ini!
— Mary Sue memiliki kebijakan komentar ketat yang melarang, namun tidak terbatas pada, penghinaan pribadi terhadap siapa saja , ujaran kebencian, dan trolling.—
