Kemarahan Cina dari Sensor Lich King Menutupi Tengkorak, Gore [Foto]

Dua tahun setelah rilis AS, China akhirnya menyetujui rilis release Kemarahan Raja Lich , kedua World of WarCraft set ekspansi. Ada beberapa alasan mengapa game ini dirilis di Cina butuh waktu lama : Distributor game Cina pertama, The9, kehilangan lisensinya dari Blizzard setelah diduga manajemen yang buruk; kemudian, distributor baru, NetEase, diperintahkan untuk menyensor ekspansi secara ketat, dan proses persetujuannya panjang dan lamban.

Seperti dalam bahasa Cina sebelumnya Dunia Warcraft upaya penyensoran, sejumlah model permainan telah diubah untuk orang Cina Kemarahan Raja Lich. Tengkorak dan kerangka sangat tabu: Dalam bahasa Cina Dunia Warcraft , mayat sudah berubah menjadi batu nisan, bukan kerangka ketika pemain dibangkitkan, membuat situs PvP berat terlihat seperti kuburan kecil yang aneh. [Kata-kata Susana.] Seperti yang didokumentasikan oleh situs game Cina chinagame.178.com , itu Kemarahan Raja Lich perubahan model terutama difokuskan pada menutupi kerangka dan membersihkan darah kental:

Beberapa contoh swap: Untuk masing-masing, model asli ada di sebelah kiri, versi bahasa Mandarin yang direvisi ada di sebelah kanan.

Orang China WotLK juga menggunakan perangkat sensor yang sudah dikenal dari menjadi merah darah menjadi hijau .

Memukul chinagame.178.com untuk lebih banyak perbandingan berdampingan, dengan komentar.

( chinagame.178.com melalui Wow )

Susana Polo memberikan kontribusi penelitian.