Artis dan penulis manga Hajime Isayama dibuat Serangan terhadap Titan , sebuah manga dan anime yang indah, gelap, dan kompleks…dan juga sangat populer. Ini juga menampilkan karakter bernama Zoë Hange yang, meskipun nama depan perempuan mereka, secara konsisten tidak berjenis kelamin dalam manga atau anime. Isayama jelas melakukan ini dengan sengaja, karena dia berulang kali menghindari memberi Hange (atau Hanji seperti namanya sering ditulis) jenis kelamin biner tertentu. Penerbit Kodansha sekarang telah terlibat dalam diskusi melalui akun Tumblr mereka dan berusaha untuk menjaga Serangan terhadap Titan manga sedekat mungkin dengan visi Isayama.
phil collins disney raja singa
Setelah memberikan komentar seperti saya pikir lebih baik jika saya tidak mengatakan apa pun tentang jenis kelamin Hange pada tahun 2011, Isayama tampaknya akhirnya berbicara lebih definitif melalui Kondansha, dengan pertukaran ini terjadi di Kodansha tumblrsha :
Anonim bertanya: Halo, saya ingin bertanya kepada kalian tentang Attack on Titan… Apakah Anda mengkonfirmasi jenis kelamin karakter dengan Isayama? Misalnya, apakah Anda mengkonfirmasi dengannya bahwa Hange adalah seorang wanita? Atau diasumsikan? Dan apakah Anda biasanya mengkonfirmasi hal semacam ini dengan penulis? (maaf kalo udah ada yang nanya)
Isayama telah mengkonfirmasi bahwa ... kami tidak diizinkan untuk mengkonfirmasi jenis kelamin Hange. Dia telah menginstruksikan kita untuk menghindari kata ganti gender ketika mengacu pada Hange, atau setidaknya menggunakan dia DAN dia dengan frekuensi yang sama.
peta galaksi interaktif efek massa
Sejak itu Kodansha memutuskan untuk kembali ke volume sebelumnya dan menyesuaikan referensi gender seperlunya. Salah satu bagian yang menarik dari semua ini adalah bahwa itu bukan masalah dengan manga versi Jepang karena kata ganti gender sangat jarang digunakan (nama atau kehormatan menjadi cara yang lebih standar untuk merujuk seseorang). Hanya dalam terjemahan bahasa Inggris hal ini menjadi masalah, terutama karena fandom AS telah tumbuh dan berkembang menjadi fandom anime dan manga terbesar di Tumblr . Sementara beberapa tanggapan terhadap pernyataan Kodansha sangat beragam (termasuk satu penggemar yang memiliki .) mendapat pesan ancaman untuk menggunakan dia untuk merujuk ke Kange masih), banyak yang sangat positif, seperti respon bersemangat ini this :
sebagai orang non-biner yang secara harfiah TIDAK PERNAH melihat karakter atau tokoh populer di media yang tidak berjenis kelamin sebagai pria atau wanita satu kali sepanjang hidup mereka, dedikasi Anda untuk menggunakan komunikasi dengan isayama dan menggunakan kata ganti yang tepat untuk hanji/hange sangat berarti bagiku! Terima kasih!!!
ratu angsa pada suatu waktu
Poin utama untuk Isayama dan Kodansha karena berpegang teguh pada senjata mereka dan menolak untuk menentukan jenis kelamin Hange. Pada akhirnya, jika pembuat serial tidak berpikir bahwa karakter ini perlu biner atau gendernya ditentukan, apa lagi yang penting? Terutama ketika itu dapat menawarkan representasi yang luar biasa bagi orang-orang yang jarang melihat diri mereka sendiri dalam hiburan populer.
(melalui HarianDot )
Apakah Anda mengikuti The Mary Sue? Indonesia , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
