Tim di balik film mendatang Legenda Kucing Iblis* telah memutuskan untuk mengubah set $200 juta mereka menjadi taman hiburan setelah mereka selesai syuting. Untuk produksi bersama Cina dan Jepang yang rumit, yang juga menampilkan ribuan ekstra dan melibatkan lebih dari 15.000 kostum, tim membangun seluruh kota [Dinasti Tang]…dengan danau, sungai, istana, gua, bangunan glamor, dan taman. Daripada meruntuhkan semuanya setelah syuting selesai, mereka akan mengubah kota menjadi taman untuk umum.
Sekarang, ketika saya pertama kali membaca tentang ini, saya pikir itu adalah tujuan hijau (ish) yang berharga. Mengapa membangun sesuatu yang begitu boros hanya untuk meruntuhkan semuanya? Masuk akal untuk menggunakannya kembali – terutama mengingat biaya dan kekuatan bintang film tersebut. Karena ini adalah produksi bersama, dengan anggaran besar, dan disutradarai oleh sutradara Tiongkok terkemuka dan pemenang Palme D'or 1993 Chen Kaige, seharusnya ada banyak hype untuk mendatangkan pengunjung setelah dirilis pada Desember 2017. Tapi set itu sendiri kebanyakan terdengar seperti rekonstruksi buatan dari apa yang dapat saya lihat di Situs Warisan Dunia UNESCO yang sebenarnya. Saya tidak begitu tertarik.
Kemudian saya membaca sinopsisnya.
Menurut Moonstone Films' tulisan , Legenda Kucing Iblis mengikuti penyair Tiongkok Bai Letian dan biksu Jepang Kūkai saat mereka menyelidiki seekor kucing iblis yang telah merasuki istri seorang jenderal dan mendatangkan malapetaka di istana kekaisaran. Penyelidikan mengambil tikungan mengerikan dan tak terduga, mengakibatkan biarawan dan penyair mengungkap misteri di balik kematian beberapa dekade sebelumnya dari selir legendaris, Yang Guifei. Itu disutradarai oleh sutradara Cina terkemuka dan pemenang Palme D'or 1993 Chen Kaige.
Pada tingkat tertentu, saya tahu bahwa frasa taman hiburan mungkin mewakili sentuhan terjemahan, dan ini sebenarnya bisa lebih terlihat seperti tur yang ditetapkan. Tapi sepertinya ini benar-benar akan menjadi taman hiburan yang dibangun di sekitar penyair yang melacak kucing iblis, dan jika demikian, kegembiraan saya tidak akan pernah berhenti. Maksudku, apakah ini akan menjadi taman di mana aku bisa menikmati istana, danau, dan kucing setan animatronik ?
paling liar. Mimpi. Datang. Benar.
* Wikipedia menyebut film ini Legenda Setan Kucing , dan itu mungkin terjemahan yang lebih Anda kenal, tetapi saya telah menggunakan judul yang muncul di situs web Moonstone Films.
(Melalui SyfyWire dan Film Batu Bulan ; gambar melalui Shutterstock)
