Whoopi Goldberg Mendorong Disney untuk Berhenti Menyembunyikan Song of the South, Seiring Dengan Sejarah Kita

Whoopi Goldberg, bersama dengan tokoh-tokoh lain seperti Oprah Winfrey, Stan Lee, Mark Hamill, dan Julie Taymor, mendapat penghargaan di D23 tahun ini sebagai Legenda Disney, penghargaan tertinggi yang diberikan Disney untuk para pemain dan kreatif. Saat dia berbicara tentang kehormatan dan film Disney favoritnya, dia mengangkat salah satu judul Disney yang paling kontroversial: Lagu dari Selatan .

Dalam wawancara video di atas dengan Yahoo! Film, katanya, saya mencoba menemukan cara untuk membuat orang mulai berbicara tentang membawa Lagu dari Selatan kembali, sehingga kita dapat berbicara tentang apa itu dan dari mana asalnya dan mengapa ia keluar.

Karena sudah satu menit sejak Lagu dari Selatan dirilis ulang di bioskop, dan banyak dari Anda mungkin belum pernah melihatnya, karena belum pernah dirilis di video rumahan di Amerika Serikat, berikut penyegarannya:

Lagu dari Selatan adalah film Disney tahun 1946 yang merupakan hibrida aksi-animasi langsung. Ini didasarkan pada koleksi Cerita Paman Remus seperti yang diadaptasi oleh Joel Chandler Harris. Film ini mengambil tempat di Amerika Selatan selama Rekonstruksi, periode sejarah Amerika setelah Perang Saudara dan penghapusan perbudakan. Ceritanya mengikuti seorang bocah lelaki bernama Johnny yang mengunjungi perkebunan neneknya untuk tinggal lebih lama. Johnny berteman dengan Paman Remus, salah satu pekerja di perkebunan, dan senang mendengar ceritanya tentang Br'er Rabbit, Br'er Fox, dan Br'er Bear. Kisah-kisah tersebut membantu Johnny mengatasi tantangan hidup.

Lagu dari Selatan membuat sejarah ketika Disney melemparkan James Baskett dalam peran Paman Remus, membuat seorang pria kulit hitam aktor live-action pertama yang dilemparkan oleh perusahaan. Ini juga merupakan film yang penting, karena membuat orang lebih sadar akan materi sumbernya. Menurut Snopes :

pergi dapatkan dia aku bisa berenang

Harris, yang dibesarkan di Georgia selama Perang Saudara, menghabiskan seumur hidup menyusun dan menerbitkan kisah-kisah yang diceritakan kepadanya oleh mantan budak. Kisah-kisah ini - banyak yang dipelajari Harris dari seorang lelaki kulit hitam tua yang dia sebut 'Paman George' - pertama kali diterbitkan sebagai kolom dalam Konstitusi Atlanta dan kemudian disindikasikan secara nasional dan diterbitkan dalam bentuk buku. Paman Remus Harris adalah seorang budak dan filsuf tua fiktif yang menceritakan dongeng menghibur tentang Br'er Rabbit dan makhluk hutan lainnya dalam dialek Southern Black.

Namun, kontroversi berasal dari bagaimana cerita diterjemahkan ke dalam sebuah film, dengan banyak yang mengatakan bahwa penggambaran orang kulit hitam dalam perangkat framing live-action film itu rasis dan menghina. Lagu dari Selatan menyoroti efek dan sejarah perbudakan dan meskipun terjadi selama Rekonstruksi, orang kulit hitam dalam film masih melayani keluarga perkebunan kulit putih.

Folklorist Patricia A. Turner mengangkat satu anak kulit hitam dalam film, Toby, dan berbicara tentang bagaimana seluruh tujuannya tampaknya untuk menghibur Johnny sementara orang dewasa dalam film melayani anak-anak kulit putih dengan biayanya. Dia menulis, sebagian:

Paman Remus yang baik hati melayani kebutuhan anak laki-laki kulit putih yang entah kenapa ayahnya telah meninggalkan dia dan ibunya di perkebunan. Seorang anak kulit hitam yang jelas-jelas tidak terawat dengan usia yang sama bernama Toby ditugaskan untuk menjaga bocah kulit putih, Johnny. Meskipun Toby membuat satu referensi ke ibunya, orang tuanya tidak terlihat. Orang dewasa Afrika-Amerika dalam film itu memperhatikannya hanya ketika dia mengabaikan tanggung jawabnya sebagai penjaga teman bermain Johnny. Dia bangun sebelum Johnny di pagi hari untuk membawa air putihnya untuk mencuci dan menghiburnya.

Jadi ya, film ini sangat pasti memiliki masalah, dan merupakan produk dari waktu yang sangat rasis. Jadi, apakah itu berarti Disney melakukan hal yang benar dengan merahasiakannya? Goldberg tidak berpikir demikian.

Sebagai tambahannya Lagu dari Selatan , Goldberg juga menampilkan film Disney tahun 1941, bodoh , menarik perhatian burung gagak (Jim Crows?) yang menyanyikan lagu klasik, When I See An Elephant Fly. Dia berkata, saya ingin orang-orang mulai memasukkan burung gagak ke dalam barang dagangan, karena burung gagak itu menyanyikan lagunya bodoh yang semua orang ingat. Saya ingin menyoroti semua hal kecil yang mungkin dilewatkan orang dalam film.

Menurut Cartoon Brew , Goldberg mengajukan posisi serupa ketika muncul di awal DVD Looney Tunes dengan mengatakan, Beberapa kartun di sini mencerminkan beberapa prasangka yang biasa terjadi di masyarakat Amerika, terutama ketika menyangkut perlakuan terhadap ras dan etnis minoritas. Lelucon-lelucon ini dulu salah dan sekarang juga salah, tetapi menghapus gambar-gambar dan lelucon-lelucon yang tidak dapat dimaafkan ini sama saja dengan mengatakan bahwa mereka tidak pernah ada, jadi mereka disajikan di sini untuk secara akurat mencerminkan bagian dari sejarah kita yang tidak dapat dan tidak boleh diabaikan.

Tidak melepaskan Lagu dari Selatan tampaknya konyol di dunia di mana orang dapat dengan bebas menonton D.W. Griffith's Lahirnya suatu bangsa . Tampaknya juga munafik dari Disney untuk tidak merilis Lagu dari Selatan karena kekhawatiran tentang rasisme ketika kedua hal tersebut di atas bodoh telah tersedia secara global, dan ketika Lagu dari Selatan saat ini tersedia di negara-negara di luar Amerika Serikat. Jadi, rasisme tidak apa-apa, selama orang Amerika tidak bisa berulang kali meneriaki Anda tentang hal itu?

Saya setuju dengan Goldberg bahwa beberapa hal penting untuk dijaga justru karena mereka adalah ofensif dan rasis. Ada petak besar sejarah kita yang tidak nyaman untuk dihadapi dan dilihat, tetapi itu tidak berarti kita tidak harus melakukannya. Bertentangan dengan apa yang diyakini banyak orang, kita tidak hidup dalam masyarakat pasca-ras. Kami tidak memiliki kemewahan melompati ketidaknyamanan untuk sampai ke bagian di mana rasisme telah diberantas.

Penyimpanan Lagu dari Selatan tersembunyi tidak menghentikan rasisme di negara kita, tetapi melepaskannya dapat membantu menerangi dan menjelaskannya. Untuk alasan yang sama bahwa sekolah film terus mengajar Lahirnya suatu bangsa , dan Anda masih dapat pergi ke sebagian besar toko buku dan mengambil buku Adolf Hitler Pertarunganku , penting untuk memiliki peninggalan rasisme dan kefanatikan ini tidak hanya sebagai pengingat dari mana kita berasal, tetapi untuk memberikan konteks historis untuk perjuangan masa kini.

ian mckellen patrick stewart mangkuk super

Memiliki film yang tersedia juga menjaga aspek positif dari film agar tidak terhapus, menginspirasi generasi baru untuk kembali dan membaca cerita asli Harris dan belajar lebih banyak tentang dari mana mereka berasal, serta mengingat kontribusi James Baskett terhadap sejarah Hollywood.

Disney tentu harus tetap waspada terhadap penggambaran ras dan etnis minoritas saat ini, tetapi itu tidak berarti bahwa kita perlu menghapus kesalahan di masa lalu. Penggunaan terbaik dari kesalahan adalah untuk meninjaunya sehingga kita dapat belajar darinya.

(gambar: screencap)