Penggemar anime Pokémon tidak diragukan lagi sudah mengetahui — dan mungkin mereka sudah melihat — film baru seri baru, Pokémon the Movie: I Choose You . Film ini pada dasarnya berbagi nama dengan episode pertama acara, di mana Ash Ketchum pertama kali bertemu Pikachu yang terkenal. Itu karena film ini sedang memantapkan dasar itu untuk versi sinematik dari dua karakter yang membentuk ikatan bertingkat mereka, tetapi mengambil beberapa kebebasan yang meresahkan dengan peristiwa aslinya.
**SPOILER jika Anda belum menonton filmnya.**
Fans terlempar oleh berita bahwa kru asli Ash, Brock dan Misty, akan diganti dengan karakter lain dalam versi cerita film, tapi itu tidak seberapa dibandingkan dengan wahyu selanjutnya: Pikachu akan mengucapkan kata-kata yang sebenarnya. Pokémon umumnya dikenal hanya mengucapkan nama mereka, dan berbagai kombinasi suku kata di dalamnya, dengan hanya beberapa pengecualian, dan itu juga berlaku untuk Pikachu. (Pikachu telah melanggar aturan ini sebelumnya, untuk game Pikachu Detektif Hebat , untuk efek lucu , tapi ini adalah yang pertama untuk anime.)
Inilah momen canggung di mana keheningan Pikachu yang lama pecah, diselingi oleh reaksi yang terdengar agak kuat dari penonton:
Hai, saya baru belajar bahwa Pikachu berbicara bahasa Inggris di film Pokemon baru dan, ya, itu sangat aneh pic.twitter.com/k5hm5lyW7Y
— Ryan Broderick (@broderick) 13 November 2017
Momen itu sendiri sangat masuk akal. Ini benar-benar tidak lebih cheesier dari yang pertama Pokemon film, dimana air mata Pikachu, bersama dengan air mata Pokemon lainnya, benar-benar menghidupkan kembali Ash setelah dia berubah menjadi batu (teriakan ke air sangat efektif melawan batu). Keanehan juga tidak ada hubungannya dengan aktor suara Inggris, Kate Bristol, yang melakukan yang terbaik untuk meniru suara Jepang, saat dia dijelaskan di Tumblr :
Saya pikir keadaan literal di mana Pikachu 'berbicara' terserah interpretasi ... Saya melihatnya sebagai sesuatu dalam pikiran Ash. Tapi terserah siapa saja. Dan tidak apa-apa untuk menganggapnya sangat aneh; Saya duduk di teater dengan pemain lainnya sementara semua orang meneriakkan apa-apaan dan saya duduk di sana menertawakan betapa anehnya semua itu, terutama mendengar suara kecil saya yang melengking keluar darinya (secara pribadi, saya melakukan yang terbaik untuk meniru [aktris suara Jepang asli Pikachu] Ikue Otani karena dia adalah masternya. Bagian dalam bahasa Jepang ini menggemaskan.)
Pada akhirnya, Pokémon adalah waktu yang tepat dan saya sangat menikmati menjadi pikachu selama .5 detik ️⚡️⚡️
Dan saya pasti bersamanya bahwa sepertinya Pikachu tidak sebenarnya berbicara sebanyak Ash membayangkannya, Pikachu membayangkannya, atau Ash— pemahaman itulah yang Pikachu coba katakan. Ini tidak seperti saat ini terbang di hadapan kanon, dan Pikachu sekarang mampu berbicara seperti manusia. Tapi masih ada sedikit keanehan ketika mengabaikan dekade preseden, di mana bahkan membayangkan dan / atau dipahami berbicara tidak pernah digambarkan di layar. Ini bahkan lebih aneh dari lagu Pikachu tentang saus tomat.
Saya kira maksud saya adalah bahwa Pokemon itu aneh. Pikachu tidak salah tentang saus tomat.
(melalui pemain euro , gambar: Perusahaan Pokémon)
