The Rocky Horror Remake Benar-benar Lurus

Nah, rubah. Anda melakukannya. Dan maksud saya, Anda menggosok dan mengampelas salah satu media queer alternatif unggulan hingga mencapai 87% heteroseksual. Selamat-sialan, Murdoch and Co., saya tahu Anda memilikinya di dalam diri Anda. Saya hanya ingin percaya bahwa Anda memiliki lebih banyak kelas.

Biarkan aku mundur sedikit.

Saya jelas salah satu dari orang-orang yang, sebagai orang muda, Itu Pertunjukan Gambar Horor Rocky adalah film yang sangat berpengaruh– Saya telah menulis tentang pengaruh itu dan dampak dari aslinya dalam beberapa kedalaman, pada kenyataannya, jadi saya akan mencoba untuk menjaga sentuhan pribadi singkat di sini. Cukuplah untuk mengatakan, itu memegang tempat yang sangat istimewa di hati saya, bukan sebagai pengalaman kelompok tetapi sesuatu yang saya sebagai anak pedesaan dapat gunakan sebagai cara untuk merasa sedikit kurang sendirian di dunia.

Sebuah remake dari Pertunjukan Gambar Horor Rocky bukanlah ide yang paling keji. Pertunjukan itu tak pelak lagi merupakan bagian periode dua kali lipat, pertama dari citra June Cleaver yang bersih dan melengking tahun 1950-an dalam bentuk Brad dan Janet yang tertutup dan tertekan (yang akan selalu saya sukai) dan kemudian cita-cita tahun 1970-an tentang seperti apa keanehan dan kebebasan seksual. Kedua hal itu harus dihadapi, dan Anda harus melepaskan diri dari penghormatan keras yang lahir dari pertunjukan tengah malam yang kaku dan tertulis, tetapi itu bukan tidak mungkin.

Misalnya, Anda dapat dengan mudah menyingkirkan fakta bahwa rayuan Frank terhadap Brad dan Janet paling baik dilakukan dengan, katakanlah, membuat Frank memutuskan untuk pergi sehingga masing-masing pihak harus secara aktif menyetujui. Anda bisa bermain dengan berbagai tingkat interaksi aneh daripada bermain untuk Frank sebagai Panseksual Penggoda Jahat yang merusak semua orang di sekitarnya, belum lagi variasi presentasi gender sekarang karena ada lebih banyak istilah dan konsep fleksibel yang tersedia daripada waria/transeksual (penulis Richard O' Brien sejak itu keluar sebagai nonbiner, jadi ada permulaan). Anda dapat bekerja dengan casting yang beragam (satu-satunya titik di mana adaptasi ini benar-benar berhasil). Anda dapat melakukan riff keseluruhan tentang bagaimana politik kehormatan telah menyapu gagasan dan fluiditas queerness yang asli dirayakan di bawah karpet. Ada hal-hal untuk dikerjakan di sini.

Sayangnya, tidak mengejutkan siapa pun, remake RHPS (atau Pertunjukan Gambar Rocky Horror: Ayo Lakukan Time Warp Lagi , karena judulnya susah payah) tidak tertarik untuk bermain secara substansial dengan teks. Ini tertarik pada pemasaran, dan menunjukkan tangannya di depan ini dari kredit dengan membingkai pertunjukan dengan pemutaran tengah malam (pengungkapan penuh: sementara saya sadar dan senang bahwa pertunjukan tengah malam adalah sumber kenyamanan dan komunitas bagi banyak orang , Saya tidak pernah menyukai mereka: lama-kelamaan mereka merasakan sesuatu seperti kebun binatang bagi orang biasa, fakta bahwa hal itu membuat penonton berpikir bahwa mereka memiliki izin untuk menyalahgunakan aktor di penampilan panggung langsung membuat saya ingin mencakar muka saya, dan saya telah mendengar banyak cerita pelecehan seperti yang saya miliki tentang persahabatan).

Yang paling memberatkan untuk versi film baru ini, itu berarti remake terus-menerus mengedipkan mata pada dirinya sendiri, berhenti untuk berpose dan berkata hei, Anda ingat saat itu?, mematahkan keseriusan diri yang nyata dari film asli yang membuat kamp bekerja sambil bermasturbasi. nama merek itu. Hanya masturbasi metaforis, tentu saja, karena ini tentang penampilan yang paling tanpa seks Rocky Horror Saya tidak pernah melihat. Saya pikir pengantar menggunakan pengantar mungkin merupakan awal dari striptis, yang tidak biasa di pertunjukan langsung, tapi tidak. Rocky mengenakan petinju longgar alih-alih speedo, apa pun yang mungkin mendekati menyerupai meraba-raba yang sebenarnya dalam sesuatu seperti Touch-a Touch-a Touch Me hilang demi tangan umum yang berputar-putar di sekitar zona sensitif seksual, dan semua kaki tetap tertutup rapat . Sial, bahkan potongan darah yang bagus pun hilang, seperti menyembunyikan tubuh Eddie yang tanpa isi perut di meja. Ini difilmkan, jangan beri saya omong kosong konvensi panggung itu. HANNIBAL DITERIMA DI NETWORK TELEVISION . Lebih parahnya, saya pikir parodi sebuah penghormatan Lagu dibuat untuk pertunjukan mungkin memiliki lebih banyak keunggulan.

Dan kemudian ada Laverne Cox, yang tidak begitu banyak memainkan karakter karena dia memodelkan serangkaian pakaian yang diakui luar biasa sambil melakukan beberapa nomor lounge yang lebih baik dari rata-rata. Dia tidak memiliki kemarahan yang menyedihkan dan berbahaya dari Frank Tim Curry, perbandingan yang tidak bisa tidak saya buat karena berapa banyak film yang dia habiskan dengan terang-terangan menggemakan penampilannya. Sederhananya, dia tidak merasa berbahaya atau memikat, jadi sementara dia bisa menahan kerumunan, saya tidak pernah lupa bahwa saya sedang menonton Laverne Cox. Sungguh menyakitkan untuk menonton, itu benar-benar, paling tidak karena Cox adalah aktor yang sangat berbakat dalam proyek lain. Tetapi dengan proyek akhir seperti itu, dia merasa lebih seperti jimat melawan teriakan lurus dari orang-orang seperti saya daripada pilihan ideal untuk peran itu. Seolah-olah sekelompok eksekutif jaringan yang ketakutan berkumpul bersama dalam kepanikan untuk memikirkan semua aktor trans dan queer yang mereka kenal, dan hanya bisa memikirkan satu setelah berjam-jam berusaha.

Casting seorang wanita sebagai Frank bisa menjadi pilihan yang menarik dalam dirinya sendiri (dan Frank jelas seorang wanita di sini-mereka telah menyesuaikan skrip untuk menggunakan kata ganti dia dan segalanya), tetapi fakta bahwa Cox adalah seorang wanita. dan femme-presenting mengambil elemen penting dari fluiditas gender dari karakter; Frank Curry tidak bisa disebut androgini seperti memilih dan memilih konvensi yang dia suka. Dan ketika itu terjadi, sebagian besar keanehan film menyertainya.

Seluruh kesepakatan kebangkitan Brad sama sekali tidak masuk akal setelah pengalaman yang tampaknya positif dengan seorang wanita, cara tindakan Janet terstruktur berarti bahwa pengalaman anehnya dipoles demi berlari ke seorang pria, dan bahkan sebagian besar latar belakang perasaan sensitif, dari tamu pesta ke penonton teater, adalah heteroseksual. Bahkan adegan makeout latar belakang dengan Columbia dan Magenta hilang, dan bibir sesama jenis dengan sangat hati-hati tidak pernah menyentuh selama pertunjukan lantai–Frank menjerat lidah dengan Rocky di kolam renang dan kemudian… dengan sangat lembut memeluk bahu Columbia. Ini membingungkan.

Yang lebih buruk, potongan-potongan non-heteronormativitas yang bertahan hidup hanya membuang sisanya menjadi lebih lega: Cox dan Victoria Justice pada dasarnya adalah dua orang dengan chemistry asli (Keadilan secara umum mengesankan, sebenarnya, membawa main-main yang luar biasa untuk Janet dari kata pergi), dan Ryan McCartan menjual pelukan sensualitas Brad selama pertunjukan lantai lebih baik daripada aktor lain yang pernah saya lihat melakukan adegan itu (termasuk Bostwick). Tapi sebagian besar terasa seperti lip service tingkat permukaan, menempatkan bendera pelangi di latar belakang satire 50-an yang seharusnya ketika bendera itu tidak digunakan sampai empat tahun setelah rilis film aslinya.

Jika saya telah menghabiskan banyak waktu untuk elemen yang satu ini, saya harap Anda akan memaafkan saya—hanya saja sejauh ini satu-satunya hal menarik yang terjadi. Sisanya hanyalah televisi buruk biasa. Sampul sebagian besar lagu berkisar dari biasa-biasa saja hingga cukup mengerikan; upaya terang-terangan untuk menambang kamp yang asli pada umumnya gagal, karena upaya untuk membuat kamp dengan sengaja dikutuk dari kata pergi, dan beberapa koreografi sangat kerdil sehingga membuat kerangka saya merangkak keluar dari kulit saya untuk sementara waktu. tidur siang daging.

Sword of Damacles, yang dalam film mencapai setidaknya tingkat kepanikan berkat kamera POV dan pukulan gila Curry, sekarang terdiri dari para pemain yang dengan sabar mendukung sehingga Rocky Staz Nair dapat berjalan beberapa langkah tepat waktu dengan musik sementara Cox langkah ringan ke tempat di mana dia harus gagal untuk menangkapnya sampai kalimat berikutnya. Planet Schmanet, Janet sangat kejam setelah penampilan Cox yang disatukan dan percikan aslinya dengan Justice. Ini hanya kekacauan yang aneh dan gagal, dan secercah potensi dan pemikiran singkat – pemeran yang beragam, potongan erotisme yang lolos, kesan Meatloaf yang lumayan dari Adam Lambert, kostum yang benar-benar hebat, dan dimasukkannya Superheroes penentu tematik yang penting – hanya membuat itu lebih marah daripada jika itu benar-benar dibuang.

Jika Anda benar-benar mencari pengalaman yang berbeda dari rewatch biasa dari aslinya, saya sarankan 40ⁱⁿⁱulang tahun pementasan BBC yang difilmkan tahun lalu-ini adalah produksi asli, kutil dan semuanya, tapi setidaknya saya tidak meninggalkan versi itu dengan perasaan terhina.

kembali ke masa depan dua ikatan

gambar melalui Fox

Ingin lebih banyak cerita seperti ini? Jadilah pelanggan dan dukung situs ini!

Ingin membagikan ini di Tumblr? Ada postingan untuk itu!

Vrai adalah penulis queer dan blogger budaya pop; mereka telah mendengarkan soundtrack asli berulang-ulang sejak remake berakhir. Anda dapat membaca lebih banyak esai dan mencari tahu tentang fiksi mereka di Aksesoris Kertas Timah yang Modis , dengarkan mereka podcasting di Soundcloud , dukung karya mereka melalui pelindung atau PayPal , atau mengingatkan mereka tentang keberadaan Tweet .