Ketika Buffy pertama kali mengudara pada tahun 1997, itu difilmkan dalam definisi standar dengan rasio aspek 4:3. Saat ini banyak pemilik TV memiliki perangkat layar lebar 16:9 yang mampu menghasilkan definisi yang jauh lebih tinggi. Jadi apa yang Anda lakukan ketika Anda ingin kembali dan menonton ulang acara-acara lama itu—biarkan mereka dalam rasio aspek yang benar dan lakukan apa yang Anda bisa untuk meningkatkan kualitas film aslinya? Tidak, dalam kasus versi remaster Fox abad ke-20 dari Buffy si Pembunuh Vampir , kamu sama sekali hancurkan mereka dan buat perubahan apa pun yang Anda inginkan terlepas dari niat pembuatnya. Astaga!
Episode remaster baru ini telah ditayangkan di saluran kabel Pivot selama beberapa bulan terakhir, mungkin untuk mengantisipasi rilis Blu-Ray dari dua musim pertama. Tapi seperti yang dicatat oleh penggemar acara show , mereka benar-benar tidak selesai dengan perhatian apa pun—bahkan, beberapa pembingkaian baru benar-benar mengerikan. Beberapa adegan dipangkas agar sesuai dengan layar lebar, sehingga mengurangi komposisi bidikan visual:
Tidak memiliki dampak visual yang cukup, ya.
Adegan lain memiliki informasi visual dari film aslinya ditambahkan kepada mereka, yang memiliki efek samping yang tidak menguntungkan dari mengungkapkan operator kamera dan anggota kru yang pernah berada di luar bingkai:
Jangan pedulikan saya, hanya juru kamera di perpustakaan!
Bahkan karakter yang seharusnya menghilang secara misterius dari bingkai terungkap, ala Master:
Dalam adegan ini, Buffy berusaha keras mengikuti suara karakter yang masih terlihat jelas di layar lebar.
Oh, tentu saja, dan jangan lupakan bidikan yang menampilkan koleksi peralatan pencahayaan baru Buffy!
Dan ada juga masalah kecerahan, yang dalam pertunjukan tentang makhluk yang tidak bisa keluar dari sinar matahari dapat memiliki konotasi yang sangat disayangkan. Adegan yang diambil pada siang hari tetapi seharusnya terjadi pada malam hari telah dihilangkan filter gelapnya, yang mungkin akan membingungkan banyak pemirsa baru setiap kali Angel tidak terbakar.
matthew perry fallout 3 ellen
Ini bukan pertama kalinya sebuah perusahaan media mencoba menarik acara televisi definisi standar ke zaman modern —HBO saat ini sedang merencanakan proyek serupa dengan acara hitnya Kawat, yang juga difilmkan dalam definisi standar 4:3. Tentu saja, HBO sebenarnya mempekerjakan pencipta serial David Simon sebagai konsultan. Tidak ada upaya untuk menghubungi Buffy Joss Whedon telah dibuat, dan dia tidak senang tentang itu:
Buffy ditembak 4x3 cuz TV berbentuk seperti itu. Widescreen Buffy adalah omong kosong. (Firefly ditembak melebar – Fox memotongnya.) #apsectratiowoes
— Joss Whedon (@josswhedon) 13 Desember 2014
Tentu saja, Whedon tidak pernah terlalu suka mengubah aspek rasio sebuah karya agar sesuai dengan keinginan konsumen. Setelah rilis DVD UK dari Buffy season 4 diformat dalam layar lebar kotak surat, dia menulis pesan pribadi ini untuk disertakan dengan rilis AS , yang diformat dalam rasio aspek asli yang ditujukan untuk pertunjukan:
Bidikan BUFFY I (dan lainnya) dibingkai untuk TV tradisional. Menambahkan ruang ke samping hanya demi mencoba terlihat lebih sinematik akan mengkhianati mise-en-scene yang saya coba buat. Saya seorang purist, dan ini adalah cara paling murni untuk menonton BUFFY. Saya telah menolak upaya untuk membuat kotak surat BUFFY sejak awal dan akan selalu, karena itu bukan pertunjukan yang kami ambil. Ini adalah. Jadi nikmatilah! Berhenti merusak barang.
Berhentilah merusak segalanya, 20th Century Fox.
(melalui ambang )
Apakah Anda mengikuti The Mary Sue? Indonesia , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
