Adegan Penghapusan yang Kuat dan Komedi dari Lilo & Stitch Mengatasi Turis, Eksotisisme, dan Ras

mengatakan Chris Sanders, kepala artis papan cerita, dari produksi Disney yang indah dan tidak biasa Lilo & Stitch :

Animasi telah diatur begitu banyak di Eropa abad pertengahan kuno — begitu banyak dongeng menemukan akarnya di sana, sehingga menempatkannya di Hawaiʻi adalah semacam lompatan besar. Tapi pilihan itu mewarnai seluruh film, dan menulis ulang cerita untuk kita.

Memang, kru film hanya diperkenalkan pada konsep dasar 'ohana, yang mewarnai interaksi sebagian besar karakter film dan memberikan beberapa garis yang paling berkesan dan menyentuh, oleh pemandu wisata mereka saat mengunjungi pulau-pulau untuk penelitian. . Aktor suara Hawaii dan Hawaii film ini diberi kebebasan untuk menulis ulang dialog mereka untuk memasukkan dialek dan bahasa gaul Hawaii yang lebih akurat. Mengenai mengapa adegan itu dipotong, ada banyak spekulasi.

Saya telah melihatnya menyarankan bahwa itu karena Disney merasakan pesan adegan (dikomunikasikan oleh turis kulit putih midwestern yang memperlakukan Lilo sebagai, paling banter, semacam petugas di resor mereka yang mungkin bahkan tidak berbicara bahasa Inggris daripada seorang anak yang hanya hidup di kota mereka berlibur dan paling buruk sedikit pakaian yang menawan untuk liburan mereka seperti matahari yang panas atau pantai yang berangin semata-mata karena warna kulitnya menandai dia sebagai penduduk asli) akan melewati kepala dan/atau menyinggung orang kulit putih midwestern.

Dan Lilo & Stitch dulu diedit karena kedekatan perilisannya dengan peristiwa 11 September. Sebuah urutan akhir klimaks dipindahkan dari pusat kota di mana beberapa bangunan telah dirobohkan. Tampaknya kemungkinan besar adegan ini dipotong begitu saja karena tidak menyajikan cukup banyak master naratif sebagai cara lain untuk melakukan adegan tersebut, dan/atau terlalu mirip dengan adegan penting plot selanjutnya dalam film. Ini berbagi banyak kesamaan naratif dan bahkan beberapa gambar turis yang melarikan diri dengan adegan di mana Stitch menunjukkan sifat asingnya di pantai. Adegan lain ini adalah urutan musik yang indah yang menggoda pemirsa dengan harapan bahwa keluarga kecil akan berhasil, dan bahkan Nani dan David akan berkumpul, sebelum menghancurkan harapan itu ketika pekerja sosial Cobra Bubbles (yang juga muncul di adegan yang dihapus) melihat Lilo hampir tenggelam, dan Stitch menjadi bertanggung jawab atas gadis yang diambil dari satu-satunya keluarga yang tersisa, membentuk seluruh klimaks babak kedua.

Sifat adegan yang relatif selesai, sampai ke sketsa pensil, berbicara dengan fasih sebagai hal lain tentang keinginan produksi film untuk memasukkannya.

(melalui /Film .)