Subteks dapat muncul terlepas dari niat pencipta. Tapi terkadang itu sengaja dijalin dengan cerita utama, menghasilkan keseluruhan narasi yang lebih kaya. Seperti yang terjadi dengan Tolkien , di mana adegan-adegan menunjukkan bahwa mungkin ada lapisan persahabatan Tolkien dengan penyair Geoffrey Bache Smith. Saya berbicara dengan sutradara Dome Karukoski untuk mengetahui lebih lanjut.
***Spoiler untuk Tolkien ***
Jika Anda tidak terus-menerus mencari representasi queer, mungkin saja penggambaran perasaan Geoffrey Bache Smith terhadap J.R.R. Tolkien tidak melompat ke arah Anda dari layar. Ini diam-diam ditempa. Indikasi pertama bahwa Smith dikodekan sebagai orang aneh datang ketika Smith muda menulis sebuah puisi tentang cinta kawan-kawan yang dipuji oleh teman-temannya sebagai orang Yunani. Kemudian, di Oxford, Smith menghibur Tolkien setelah dia mengetahui bahwa Edith yang dicintainya bertunangan dengan orang lain. Smith memberikan pidato menyentuh tentang kemurnian cinta tak berbalas sambil menatap penuh arti pada sahabatnya.
Di hatinya, Tolkien juga dibingkai di sekitar pencarian Tolkien untuk Smith di parit Perang Dunia I di Somme. Smith—dan pengungkapan kematiannya—adalah pusat emosional film, topik yang kita mulai dan akhiri. Hanya sekali Tolkien yakin bahwa buku puisi temannya yang hilang akan diterbitkan, dia tampaknya dapat melanjutkan hidup dan tulisannya sendiri. Sementara film tersebut tidak menunjukkan bahwa Tolkien merasakan lebih dari persahabatan yang mendalam untuk Smith, tampaknya tidak berarti bahwa pidato cinta tak berbalas dari Smith dapat mencerminkan perasaannya terhadap Tolkien.
Saya ingin memastikan bahwa saya menafsirkan ini sebagaimana dimaksud, jadi saya bertanya kepada sutradara Dome Karukoski tentang hal itu selama hari pers untuk Tolkien di kota New York. Kami baru saja datang dari tur pameran Perpustakaan Morgan tentang kehidupan dan karya Tolkien, sebuah karya ilustrasi penulis, surat, manuskrip, foto, dan memorabilia lainnya yang indah.
Karukoski berbicara bersama dengan kurator pameran, menjelaskan beberapa keputusan visual dan kreatif yang dibuat untuk film tersebut, dan bagaimana mereka berkorelasi dengan karya Tolkien. Di sanalah saya mulai menghargai kedalaman dedikasi Karukoski kepada Tolkien (dia adalah penggemar berat karyanya sejak usia 12 tahun). Dia dengan gigih melakukan semua penelitian yang bisa dibayangkan pada manusia dan Middle-earth. Direktur Finlandia yang ramah membuat dirinya tersedia untuk menjawab semua pertanyaan kami. Pertama dalam daftar saya adalah implikasi dari beberapa adegan antara Smith dan Tolkien.
Kupikir ada semacam subteks lembut yang mungkin dimiliki Geoffrey terhadap Tolkien, kataku. Dia memberikan pidato tentang cinta tak berbalas, dan saya bertanya-tanya apakah ada dasar sejarah untuk itu, atau apakah itu sesuatu yang Anda tambahkan.
Masalahnya adalah Stephen Beresford, salah satu penulis kami, adalah gay, dan dia membaca semua surat dan semua puisi, dan dia seperti, 100% fakta bahwa Geoffrey adalah gay, kata Karukoski kepada saya. Kami tidak bisa klaim bahwa. Ketika saya membaca surat-surat itu, saya berpikir, bagaimana jika ini hanya persahabatan yang sangat, sangat akrab. Jadi kami menggambarkannya seperti itu. Jadi jujur saja kepada Geoffrey Smith, bahwa jika dia memiliki perasaan terhadap Tolkien, itu akan muncul [dalam film].
Setelah membaca keseluruhan surat Smith kepada Tolkien, serta puisinya, penulis skenario Beresford yakin tentang seksualitas Smith. Materi iklan sangat menyadari bahwa mereka tidak dapat membuat klaim seperti itu, tanpa bukti, sebagai pernyataan tekstual. Tapi mereka bisa mengizinkan kemungkinan untuk Smith dalam subteks.
Ini adalah perubahan yang menyegarkan dari pemolesan dan penghapusan queerness yang biasa dalam adaptasi dan interpretasi sejarah. Untungnya, hal ini mendapat sorotan lebih, bahkan ejekan, dalam beberapa tahun terakhir—bagaimana sejarawan dan kreatif ingin menegaskan bahwa keterikatan mendalam dan kasih sayang yang meluap-luap yang diungkapkan dalam surat atau karya lain semata-mata merupakan produk dari persahabatan romantis atau hanya cara mereka berbicara saat itu. Seolah-olah tidak mungkin ada orang aneh di era itu yang mengekspresikan diri dan kebenaran mereka dengan cara yang sama.
Tapi alih-alih apa yang terasa seperti default kita tidak bisa mengatakan dengan pasti bahwa dia gay, jadi dia harus lurus, Tolkien , dengan karakterisasi Smith, sebaliknya memungkinkan, kita tidak dapat mengatakan dengan pasti bahwa dia gay, tetapi bagaimana jika dia? Bagaimana itu bisa diwakili? Bagaimana kita bisa setia pada berbagai interpretasi dan kemungkinan tentang seseorang?
Terbalik memiliki sepotong tentang bagaimana bromance di Tolkien melakukannya dengan baik dengan menyebarkan maskulinitas beracun, yang saya setuju adalah hal yang bagus untuk dilihat di layar. Tolkien dan T.C.B.S. persahabatan teman yang penuh kasih sayang dan emosional satu sama lain dengan cara yang cukup langka untuk melihat digambarkan antara laki-laki, terutama dalam film berakar pada konvensi kuno dan masa perang. Adapun Tolkien dan Smith:
Tolkien mengenali semangat yang sama dalam dirinya, seseorang yang merupakan belahan jiwa baginya, Anthony Boyle, yang memerankan Smith di Tolkien , memberitahu Invers. Saya pikir ketika Anda melihat tindakan terakhir [Smith] di Bumi: dia terkena pecahan peluru dan apa yang dia pilih untuk lakukan adalah menulis surat kepada Tolkien. Saya pikir itu adalah tindakan cinta yang paling indah yang pernah ada. Jika Anda sekarat, siapa yang akan menjadi panggilan pertama Anda? Itu miliknya, dan saya pikir ada sesuatu yang sangat istimewa tentang itu.
Berniat baik seperti Terbalik pujian bromance adalah, bagaimanapun, mungkin juga benar-benar ada, yah, Percintaan kadang-kadang sebagai bagian dari bromance itu. dalam sebuah wawancara dengan Standar , Anthony Boyle lebih jujur tentang masalah menghapus orang dari sejarah jika kita tidak membuka pintu untuk interpretasi dan representasi alternatif:
buku seperti seri tujuh alam
Hubungan antara Smith dan Tolkien tentu diisyaratkan menjadi sesuatu yang lebih. Anda ingin membuat seni, bukan mengomentarinya, dan membiarkannya untuk interpretasi lain, kata Boyle. Tetapi ketika Anda melihat surat-surat antara Geoffrey dan Tolkien, saya menemukan, seperti yang dilakukan Stephen Beresford [penulis skenario] bahwa banyak bahasa yang digunakan adalah romantis, cara mereka menulis satu sama lain. Dan tindakan terakhir Geoffrey di Bumi, setelah dia terkena pecahan peluru, adalah menulis surat untuk Tolkien, bukan untuk kekasihnya, bukan untuk kekasihnya — tindakan terakhirnya saat dia sekarat adalah menulis surat untuk Tolkien.
Dia berhenti. Stephen mengatakan sesuatu yang brilian — itu tidak mengambil kebebasan dengan karakter ini, tidak ada bukti langsung bahwa dia jatuh cinta padanya, tetapi jika kita tidak mengikuti hidung kita ketika petunjuk ini diberikan kepada kita maka kita menulis orang-orang ini sejarah.
Tidak mungkin kita tahu kebenaran tentang perasaan Geoffrey Bache Smith, tapi saya menghargainya Tolkien kesediaan untuk mengakui bahwa mereka mungkin pernah ada. Apa yang kita ketahui dari surat dan tulisan mereka adalah bahwa dia dan Tolkien memiliki hubungan yang mendalam dan penuh kasih, dan bahwa keduanya adalah seniman yang benar-benar berbakat.
Sementara Tolkien mampu membawa hadiahnya ke dunia, Smith meninggal selama Perang Dunia I pada usia 22 tahun pada tahun 1916. Harapan saya adalah Tolkien akan mengingatkan pembaca baru tentang satu-satunya buku puisi Smith yang diterbitkan, Panen Musim Semi , dengan kata pengantar tahun 1918 oleh Tolkien. Pada akhirnya, menemukan Panen Musim Semi , yang saya baca sekaligus di kereta pulang setelahnya Tolkien , telah menjadi salah satu takeaways favorit saya dari film.
Semoga Tuhan memberkatimu sayangku John Ronald, Smith menulis kepada Tolkien dari medan perang, dan semoga Anda mengatakan hal-hal yang telah saya coba katakan lama setelah saya tidak ada di sana untuk mengatakannya jika itu adalah nasib saya. Saya percaya bahwa kita dapat menghormati mereka berdua dengan terus membaca dan membagikan karya yang mendorong mereka.
Geoffrey Bache Smith's Panen Musim Semi gratis di Project Gutenberg atau tersedia di Amazon , jika Anda suka memegang buku di tangan Anda. Kata pengantar Tolkien mengikuti di sini.
Puisi-puisi buku ini ditulis pada waktu yang sangat beragam, satu (Angin di atas Laut) Saya percaya bahkan sejak tahun 1910, tetapi urutan di mana mereka diberikan di sini tidak kronologis di luar fakta bahwa bagian ketiga hanya berisi puisi yang ditulis setelah pecahnya perang. Dari jumlah tersebut beberapa ditulis di Inggris (khususnya di Oxford), beberapa di Wales dan sangat banyak selama satu tahun di Prancis dari November 1915 hingga Desember 1916, yang dilanggar oleh satu cuti di pertengahan Mei.
Pemakaman Sophocles, yang di sini ditempatkan di akhir, dimulai sebelum perang dan berlanjut pada waktu yang aneh dan dalam berbagai keadaan sesudahnya; versi final dikirim saya dari parit.
Di luar beberapa fakta ini, tidak ada pendahuluan dan tidak mengirim diperlukan selain yang dicetak di sini karena penulisnya meninggalkannya.
J.R.R.T.
1918.
(gambar: Gambar Fox Searchlight)
Ingin lebih banyak cerita seperti ini? Jadilah pelanggan dan dukung situs ini!
— Mary Sue memiliki kebijakan komentar ketat yang melarang, namun tidak terbatas pada, penghinaan pribadi terhadap siapa saja , ujaran kebencian, dan trolling. Jika Anda membeli sesuatu melalui tautan kami, The Mary Sue dapat memperoleh komisi afiliasi.—
