Sebagai orang Latin, saya tahu itu Di ketinggian akan penuh dengan momen dan nomor musik yang akan membuat saya menangis. Mengapa? Karena itulah yang terjadi ketika Anda melihat diri Anda sendiri, dan orang-orang yang tumbuh bersama Anda, untuk pertama kalinya di layar lebar. Dan itulah yang saya lihat ketika saya menonton Di ketinggian untuk pertama kalinya dan apa yang membuatku menangis.
Sekarang setelah filmnya keluar dan tersedia di HBO Max, saya ingin berbicara tentang satu lagu dari Di ketinggian yang benar-benar menghancurkan saya dan membuat saya merasa mentah, rentan, dan benar-benar terlihat. Itu adalah lagu Paciencia y Fe [Kesabaran dan Iman] dengan Olga Merediz, yang memerankan Abuela Claudia, dan yang mengulang perannya yang dinominasikan Tony untuk layar lebar.
Sekarang, pengalaman Abuela Claudia bukanlah yang dialami atau dialami oleh setiap orang Latinx dalam perjalanan mereka untuk datang ke Amerika Serikat. Tetapi saya tidak mengenal seorang imigran Latinx yang tidak mengenal seseorang yang mengalami pengalaman seperti yang dialami Abuela Claudia di Paciencia y Fe. Dan secara pribadi, saya merasakan lagunya sampai ke tulang saya.
Saya juga tidak sendirian dalam perasaan ini.
dalam sebuah wawancara dengan Entertainment Weekly , Olga Merediz sendiri mengaku kesulitan melihat nomor Paciencia y Fe. Saya harus minta diri dan pergi ke kamar mandi wanita untuk mengambil waktu sejenak untuk diri saya sendiri. Itu luar biasa karena Anda melihat diri Anda sendiri, dan itu adalah Anda, tetapi itu bukan Anda. Ini adalah transformasi. Ini adalah kreasi dan transformasi, tetapi Anda juga ada di sana. Esensi Anda ada di sana. Ini sangat kuat. Ini seperti, Wah. saya tidak tahu.
Esensi saya ada di Abuela Claudia dan saya menyadarinya saat mendengarkan Paciencia y Fe.
Saya ingat kemiskinan yang saya alami sebagai seorang anak. Saya ingat tidak memiliki kebutuhan dasar untuk hidup. Dan saya ingat ibu kandung saya memindahkan kami ke AS untuk kehidupan yang lebih baik dan karena ada pekerjaan. Dengan perubahan ini muncul serangkaian masalah baru. Saya tidak terbiasa dengan dinginnya Pantai Timur selama bulan-bulan terakhir tahun ini. Dan anak-anak mengolok-olok aksen Spanyol saya sehingga saya bersumpah untuk menghilangkannya, sesuatu yang saya sesali sampai hari ini.
Ibu kandung saya melakukan pekerjaan pembersihan apa pun yang dia bisa untuk menghidupi keluarganya. Dan setiap keluarga Latinx lain yang saya kenal melakukan hal yang sama sampai-sampai saya pikir pekerjaan ini adalah apa yang kebanyakan orang lakukan demi uang. Bayangkan patah hati saya ketika saya mengetahui bahwa banyak orang melihat pembantu rumah tangga atau pekerjaan kebersihan sebagai jenis pekerjaan yang hanya dimiliki imigran karena siapa yang akan mempekerjakan mereka lebih banyak; sesuatu yang lebih menyakitkan daripada yang saya harapkan karena saya pikir ini adalah tanah kesempatan.
Jadi ketika Abuela Claudia berbicara tentang Kuba, tentang bagaimana hidupnya di pulau itu, masalah yang dia hadapi, dan bagaimana pindah ke NYC mengubah hidupnya selamanya, saya merasakan hal itu hingga ke inti saya dan untuk sesaat kami adalah satu. Fakta bahwa pengalaman kami serupa juga memilukan karena saya setengah usianya dan masih mengalami luka, perjuangan, dan rintangan yang sama yang dia hadapi sebagai seorang Latina muda di tempat yang tidak dia kenal.
Bahkan menulis ini membuatku meneteskan air mata. Karena jika saya melihat diri saya di Abuela Claudia, maka mungkin mereka yang bukan bagian dari komunitas akan melihat saya, tantangan yang saya hadapi, dan bagaimana saya menang melalui film ini. Dan menakutkan untuk berpikir bahwa orang lain mungkin melihat saya, sedikit mentah dan sebagainya, tanpa dinding untuk bersembunyi di belakang. Tapi aku bangga Di ketinggian , cerita yang diceritakan melaluinya, dan bahwa orang Latin saya adalah jantung dari film ini.
Jadi, untuk film ini, untuk komunitas ini, saya rela lengah dan mengajak orang-orang untuk mengetahui siapa yang sebenarnya sebagai orang Latin. Dan saya berharap sepanjang jalan, bahwa orang belajar sedikit Paciencia y Fe ketika datang ke mereka yang berbeda dari mereka tetapi memiliki mimpi seperti orang lain dari kehidupan yang lebih baik untuk diri kita sendiri dan yang kita sebut keluarga. Itu adalah hadiahnya Di ketinggian .
(gambar: Warner Bros Pictures)
Ingin lebih banyak cerita seperti ini? Jadilah pelanggan dan dukung situs ini!
— Mary Sue memiliki kebijakan komentar ketat yang melarang, namun tidak terbatas pada, penghinaan pribadi terhadap siapa saja , ujaran kebencian, dan trolling.—
