Selama lebih dari seratus tahun, para pecinta seni telah bertanya-tanya bagaimana kalimat kecil yang ditulis dengan pensil berakhir di salah satu terjemahan Edvard Munch The Scream. Pesannya, yang tidak langsung terlihat pada lukisan itu, berbunyi Mungkin saja dilukis oleh orang gila.
Sekarang, setelah analisis mendalam dari tulisan tangan yang mencakup fotografi inframerah, kurator di Norwegia's Museum Nasional Seni, Arsitektur, dan Desain , yang memiliki terjemahan The Scream ini, telah menyimpulkan bahwa pesan itu ditinggalkan bukan oleh seorang perusak, seperti yang telah lama diasumsikan, tetapi oleh Munch sendiri.
hadiah film spoiler 2015
Sebagai The New York Times laporan :
Sekarang telah diperiksa dengan sangat hati-hati, huruf demi huruf, dan kata demi kata, dan itu identik dalam segala hal dengan tulisan tangan Munch, kata Mai Britt Guleng, kurator museum master tua dan lukisan modern, yang bertanggung jawab atas penelitian tersebut. Jadi tidak ada keraguan lagi.
Ini tentu terdengar menentukan! Temuan museum bertentangan dengan asumsi yang dibuat oleh sejarawan seni selama beberapa dekade bahwa pengunjung museum yang tidak bermorallah yang menuliskan komentar itu—mungkin seperti komentar berbasis opini tentang properti yang sekarang kami produksi di Twitter, bukan dengan pensil.
Tampaknya jika memang Munch yang meninggalkan pesan itu—dan sekarang tampaknya memang demikian—ia tidak bermaksud untuk itu, yah, ditulis besar-besaran. Kurator Museum Nasional Guleng menjelaskan kepada Waktu , Dia tidak menulisnya dalam huruf besar untuk dilihat semua orang. Anda benar-benar harus terlihat keras untuk melihatnya. Jika itu adalah tindakan vandalisme, itu akan menjadi lebih besar. Pesan itu hanya ada pada The Scream versi 1893, yang merupakan lukisan paling awal yang dilukis oleh Munch. Dia akhirnya akan menyelesaikan total empat penggambaran The Scream selama periode tujuh belas tahun antara tahun 1893 dan 1910.
Para ahli Munch percaya bahwa pesan itu dimaksudkan secara ironis, dan mungkin telah terinspirasi oleh sebuah insiden pada tahun 1895 setelah pameran pertama The Scream. Selama debat tentang karya Munch, seorang mahasiswa kedokteran menyatakan bahwa karya seni itu memberinya alasan untuk mempertanyakan kondisi mental sang seniman, menyebut Munch tidak normal dan 'orang gila'. Munch sangat terluka. Munch punya hubungan yang kompleks dengan kesehatan mental selama hidupnya, tetapi menulis prasasti itu sendiri tampaknya tentang mengedipkan mata menegaskan hak pilihannya sendiri daripada penilaian dari luar.
Guleng percaya prasasti itu ditulis dengan ironi dan mencerminkan rasa sakit karena diserang dan takut dianggap sakit jiwa. Dengan menulis prasasti ini di awan, dia menguasai, dengan cara tertentu, atau dia mengendalikan bagaimana dia harus dilihat dan dipahami, katanya.
penulis wanita rick and morty
Maite van Dijk, kurator pameran Munch/Van Gogh 2015 di Museum Van Gogh di Amsterdam, tampaknya sependapat, mengatakan kepada Waktu , Sangat ambigu apa yang dia lakukan. Itu bisa menjadi pertanyaan retoris, atau bisa juga pernyataan. Siapa yang mengajukan pertanyaan? Apakah dia memparafrasekan kritik, atau publik? Itu bagian dari semua yang dilakukan Munch. Dia berbicara dalam misteri dan tidak memberikan jawaban yang jelas.
Sementara misteri asal pesan ini mungkin telah terpecahkan, tidak mungkin untuk mengatakan dengan pasti apa yang memotivasi Edvard Munch untuk menuliskan komentar seperti itu tentang apa yang pada akhirnya akan menjadi salah satu karya seni paling terkenal dan terkenal di dunia.
Namun, ada kepuasan tertentu untuk melihat pertanyaan berusia seabad dijawab melalui beasiswa yang rajin dan kemajuan teknologi. Dan The Scream terus bergema selama bertahun-tahun dengan penonton di seluruh dunia dengan kecemasan eksistensial dan eksternalnya; mungkin tidak pernah ada waktu yang lebih pas untuk melihatnya lagi seperti sekarang ini.
(melalui The New York Times , gambar-gambar: Mario Roberto Duran Ortiz /Wikimedia Commons)
