Ben Crystal, aktor suara dan artis Inggris, baru-baru ini menampilkan soneta pembuka dari Romeo dan Juliet dengan apa yang dianggap sebagai perkiraan terdekat dari suara aktor ketika Shakespeare masih hidup.
Crystal menampilkan soneta sebagai bagian dari seminar untuk British Council of English and Exams. Ceramahnya, berjudul, Speaking the Bright and Beautiful English of Shakespeare, mengeksplorasi aksen dan bagaimana mereka berkembang biak di seluruh dunia. Setelah soneta, dia bertanya aksen apa yang mengingatkan semua orang, dan dia menjelaskan:
Ini adalah tampilan yang sangat menarik tentang bagaimana dan mengapa kita berbicara seperti yang kita lakukan, dan kinerja soneta terasa seperti bonus tambahan, sungguh. (gambar: 20th Century Fox)Ke mana pun saya pergi, berapa pun usianya apakah itu delapan tahun atau 80 tahun dan saya mengatakan aksen apa yang mengingatkan Anda dan seseorang pergi Perompak dari karibia … London Shakespeare adalah perpaduan aksen orang-orang akan datang dari Norwich dan Wales dan Skotlandia dan Irlandia dan Midlands dan Somerset dan negara bajak laut dan mereka datang ke London dan aksen mereka semua akan bercampur menjadi satu dan kemudian tentu saja nanti mereka akan pergi ke Bristol dan berlayar menyeberang ke Amerika dan kemudian mereka akan dikirim ke Bristol dan pergi ke Australia dan dari situlah semua aksen itu berasal.
