Fifty Shades of Grey and the Twilight Pro-fic Phenomenon


Tahun lalu saya menulis tentang frustrasi saya dengan industri penerbitan , dan mendiskusikan cara-cara bagi fandom untuk membuat ruang untuk dirinya sendiri di dunia penerbitan dan seterusnya. Seperti yang terjadi, Senja fandom sudah jauh di depan saya: Lima puluh corak abu-abu , sebuah novel erotis oleh EL James , adalah buku terlaris NYT #1 dan fenomena e-book yang memulai hidupnya sebagai fanfic yang sangat populer. Dengan lebih dari 250.000 salinan digital terjual, trilogi yang dibuka dengan opens Lima Puluh Warna baru saja menjual hak cetak untuk 7 angka dalam perang penawaran astronomi.

Tapi Lima Puluh Warna bukan hanya mommy porn, karena banyak yang telah melabelinya dengan acuh, konon karena popularitasnya di kalangan istri dan ibu Manhattan. Lima Puluh Warna adalah fenomena di dalam fenomena di dalam fenomena: yaitu, itu adalah mega-hit dari sekelompok pro-fiks yang diterbitkan sukses yang semuanya keluar dari besar Senja kepenggemaran.

Mari kita selesaikan ini di awal: mengubah nama, konteks, dan pengaturan untuk membuat fanfic Anda menjadi sesuatu yang orisinal, lalu memublikasikannya, adalah 100% legal. Penulis yang terhormat, yang melakukan serangkaian tuduhan yang menyedihkan di fanfic karena keberhasilan success Lima Puluh Warna , memiliki postingan terkini tentang apakah karakter fiksi memiliki hak cipta ; tetapi kerangka kerjanya mengesampingkan seluruh poin dari mentransfer fanfic ke pro-fic, yaitu ketika selesai dengan sukses, karakter tidak dapat dikenali dan berbeda dari para pendahulu sastra mereka. Ada banyak contoh orang terkenal yang melakukan ini, dan lebih banyak lagi contoh orang yang mendasarkan karakter mereka pada karakter yang sudah ada sebelumnya, meskipun karya tersebut tidak selalu diberi label fanfic. Menerbitkan fanfic sebagai fiksi asli telah menjadi praktik penggemar yang diakui selama beberapa dekade, meskipun sedikit dibahas di luar fandom atau diakui di dunia penerbitan.

Tapi kami tidak hanya berbicara satu kali kebetulan di mana beberapa Senja penggemar mengajukan nomor seri dan mempublikasikan fic mereka di downlow. Tidak, kita sedang berbicara puluhan fic yang dikonversi . Kami berbicara tentang kumpulan penulis yang stabil dan sistematis di dalam Senja fandom yang telah menjadi sangat baik dalam menghasilkan fanfiction yang mudah diubah sehingga tidak kurang dari tiga penerbit e-book terpisah telah dibuat oleh penggemar dalam fandom secara khusus untuk tujuan penerbitan karya-karya ini dari Senja fanfiksi. Salah satu dari ini, Penerbitan Omnifik , menyebut dirinya sebagai Romantis Tanpa Aturan. Tag ini sedikit menyesatkan, karena pasti ada aturan untuk permainan semacam ini—mungkin saja tidak ada aturan yang akan Anda temukan di aula suci penerbitan tradisional. Untuk satu hal, fic terbaik yang berubah menjadi orisinal tidak hanya melakukan pencarian dan penggantian; mereka memberikan aspek karakterisasi baru dan benar-benar berusaha mengubah alam semesta dan setting karya fiksi menjadi sesuatu yang baru. Di sisi lain, penulis fandom mendapatkan saran penulisan melalui umpan balik dari penggemar dan editor penggemar yang disebut pembaca beta. Versi beta terbaik akan membantu Anda membuat karya orisinal Anda menjadi lebih baik–dan paling sering, mereka akan melakukannya secara gratis, karena cinta untuk pekerjaan Anda, sesuatu yang tidak dapat Anda jamin dengan editor profesional, tidak peduli seberapa terampilnya.

Lagi pula, jika Anda seorang penggemar yang mencari pengulangan dari perjalanan sensasi emosional yang Anda dapatkan dari perjalanan Bella dan Edward menuju cinta, tempat apa yang lebih baik untuk mendapatkannya selain dari sekelompok besar orang lain. Senja penggemar yang menginginkan hal yang sama persis? Dan jika Anda seorang calon penulis yang ingin membangun basis penggemar, tempat yang lebih baik untuk dituju daripada fandom yang memiliki ribuan penggemar roman yang rakus yang siap memberi Anda dorongan, dukungan, umpan balik, editor, penerbit yang dikelola penggemar, dan bahkan fanbase built-in siap membayar lebih dari beberapa dolar sebagai imbalan atas semua kesenangan yang Anda berikan kepada mereka? Mesin press 'in-house' Fandom menghapus penjaga gerbang penerbit, asalkan Anda you cara mendapatkan pekerjaan Anda di luar sana, dan mengirimkannya langsung ke hadirin untuk pekerjaan Anda. Dan itu adalah besar hadirin.

Ini adalah win-win. Kemenangan seperti itu, pada kenyataannya, banyak penulis telah datang ke Senja fandom khusus untuk memulai karir mereka dengan lokakarya tulisan mereka di dalam Senja kepenggemaran. Tren ini, pada gilirannya, memajukan Senja isolasi fandom dari fandom lain, dan menciptakan pengalaman fannish eksklusif yang dapat membuat kita di luar menggelengkan kepala. Tapi pro-fic tidak eksklusif untuk Twilight dengan cara apa pun, dan sebagai Cyndy Ale menunjukkan dalam DA's meja bundar fanfiction , itu Senja komunitas...telah melakukan banyak hal hebat yang kebanyakan orang tidak sadari. Ada penggalangan dana rutin, yang telah memberikan manfaat apa pun, mulai dari amal seperti Alex's Lemonade Stand hingga mereka yang terkena dampak bencana alam seperti Badai Katrina dan tsunami di Jepang tahun lalu. Saya ingin orang tahu bahwa bagi sebagian besar dari kita itu adalah hobi yang menyenangkan, bagi banyak orang ini adalah cara untuk mencoba-coba tulisan kita, dan bahwa kita sama dengan komunitas online mana pun di luar sana.

Meski begitu, sejumlah hal tentang Senja fenomena tampaknya mengacaukan dunia penerbitan :

  • Sebagian besar ini diterbitkan Senja fanfic adalah porno, dan seperti yang kita semua tahu, wanita yang membaca film porno selalu mengejutkan. (Tidak juga.)
  • Fanfic yang berubah menjadi fic orisinal ini mendukung revolusi e-book dan era penerbitan digital—hampir tidak mengejutkan, mengingat fandom hidup di internet, tetapi indikasi bahwa lebih banyak jalan publikasi tersedia untuk lebih banyak orang, termasuk penggemar.
  • Wanita-wanita ini tidak melakukan fanfic di dalam lemari, atau dengan rasa malu yang sampai saat ini sesuai dengan fanfic yang telah didekati di masa lalu. Mereka tidak hanya dengan bangga mengaku sebagai penggemar, tetapi juga dengan bangga mengakui melakukan satu hal yang selalu ditakuti oleh para penggemar hingga sekarang: mengambil untung dari fanfiction mereka dan komunitas penggemar yang memproduksi mereka.
  • Para penulis ini tidak hanya menghindari penerbitan tradisional, mereka juga menghindari penerbitan digital di luar komunitas mereka sendiri. Mereka membuat ruang fandom mereka sendiri, dan kemudian mereka membuat rumah penerbitan mereka sendiri di dalam ruang-ruang itu . Wanita-wanita ini tidak puas dengan pilihan yang diberikan oleh penerbitan modern (oh, astaga, saya bertanya-tanya mengapa) – tetapi ternyata mereka tidak membutuhkan penerbitan modern untuk menjadi sukses. Sebagai pembaca Wildwood komentar di Daily Beast :

    Artikel tersebut menunjukkan sebuah fenomena yang saya lihat terjadi di semua bidang usaha artistik, yang merupakan marginalisasi gugatan. Dulu, selalu ada dinding juri yang kokoh – baik editor, penerbit, produser, agen, dll – yang memutuskan apa yang akan ditawarkan untuk konsumsi publik. Keputusan mereka tidak selalu benar, juga tidak selalu dibuat secara murni atau etis. Internet menghilangkan pembuat keputusan perantara dan memungkinkan seniman untuk menempatkan karya mereka langsung ke tangan publik yang mengkonsumsi…. Untuk pertama kalinya, tidak ada yang mengendalikan apa yang kami tawarkan kecuali diri kami sendiri dan seniman yang membuatnya!

  • Keberhasilan pelarian dari Lima Puluh Warna menyanggah stereotip seksis tentang perempuan dan teknologi. Seperti yang ditunjukkan Wildwood, penghapusan penjaga gerbang penerbitan memiliki implikasi besar bagi penerbitan; tetapi juga memiliki implikasi besar bagi kesetaraan gender. Para wanita di Senja fandom yang membentuk rumah penerbitan mereka sendiri mengikuti jejak para perintis penerbit digital yang dikelola perempuan seperti Samhain, Ellora's Cave, dan Torquere Press, yang mendirikan bisnis mereka sebagai penulis roman dan penggemar. Keberhasilan masing-masing penerbit digital ini membuktikan bahwa wanita tidak hanya bisa menjadi penjaga gerbang mereka sendiri , tetapi mereka memiliki keterampilan teknis untuk berkembang dalam prosesnya.

Seperti yang dapat Anda bayangkan, semua fakta ini menambah banyak kekhawatiran. E.L. Sikap pro-fanfic James yang tanpa malu-malu telah menyebabkan banyak perhatian terfokus pada fandom. Ini bisa berpotensi canggung – fandom terlalu sering distereotipkan sebagai semata-mata tentang pornografi dan pelanggaran hak cipta (salah dan salah). Jarang seseorang benar , tetapi lebih banyak orang mendapatkan fandom lebih sering akhir-akhir ini, sebagian karena keterbukaan penulis seperti James.

Di mana semua ini meninggalkan kita? Fans sangat terpecah, apakah menerbitkan fanfic sebagai fic asli adalah cara alami untuk memanfaatkan pengikut yang memang layak, atau apakah itu pengkhianatan terhadap prinsip-prinsip pertukaran bebas yang membuat fandom tetap sehat dan independen. Itu mungkin di suatu tempat di tengah. Banyak penulis fanfic telah mengubah audiens fandom mereka menjadi audiens yang lebih luas untuk tulisan asli mereka. Dan bahkan jika mereka tidak mendapat untung langsung dari satu fic dengan nama dan setting yang diubah, mereka masih mendapat banyak keuntungan dari pengalaman fandom. Fandom memberi mereka lokakarya menulis, keterampilan berjejaring, pengalaman mengkritik, dan bahkan mungkin koneksi profesional. Semua itu adalah bentuk keuntungan. Dan kemudian ada arus fiksi penggemar yang diterbitkan, seperti adaptasi film, alam semesta komik cabang, dan ikatan waralaba. Yang benar adalah bahwa garis antara fiksi penggemar dan fiksi komersial adalah has buram selama berabad-abad , dan baik fiksi asli maupun fiksi penggemar tidak terancam punah karena tumpang tindih.

Saya senang melihat fandom memiliki aktivitasnya dengan bangga dan mengambil kepemilikan atas ruangnya sendiri, menggunakannya untuk tumbuh dan memberdayakan komunitasnya sendiri. Lima Puluh Warna dan pro-fiks lainnya memamerkan aset terbaik fandom: komunitas yang terlibat dan bersemangat, terutama terdiri dari wanita yang telah mengklaim era digital untuk mereka sendiri, dan yang mengambil keterampilan yang diperoleh dalam fandom dan menggunakannya untuk membangun karier mereka. Semua orang menang. Dan jika keberhasilan Lima Puluh Warna ada indikasi, tren hanya akan berlanjut.

Jadi apa yang terjadi ketika komunitas penggemar wanita menerapkan keterampilan ini untuk membuat film mereka sendiri, webcast mereka sendiri, program serial mereka sendiri, album mereka sendiri? Akankah komunitas penggemar memiliki energi yang cukup untuk mempertahankan jenis proyek tersebut, seperti yang telah mereka lakukan untuk mendukung penerbitan yang dikelola oleh penggemar, badan amal besar, nirlaba, dan konvensi?

Semua tanda menunjukkan ya. Dan keberhasilan Senja fandom dalam membawa ranah penerbitan langsung ke ruang penggemar membuktikan bahwa kemungkinannya tidak terbatas.

Aja Romano blogs regularly at Toko buku .