Hari ini, Warner Bros. merilis trailer untuk film yang akan datang Kutukan La Cengeng , dibintangi oleh Linda Cardellini, Patricia Velasquez, Sean Patrick Thomas, dan Raymond Cruz. Dari trailer teaser dan judulnya sendiri, kita bisa melihat film ini berpusat pada salah satu tokoh cerita rakyat Meksiko yang paling menarik: La Llorona, the Weeping Woman.
jangkauan razikale inkuisisi zaman naga
Bagi mereka yang tidak terbiasa dengan legenda, itu menceritakan kisah seorang wanita miskin yang cantik yang jatuh cinta dengan seorang pria kaya yang menikahinya, tetapi malu dengan kemiskinannya, dia perlahan-lahan menjauhkan diri dari dia dan dua anak mereka sebelum akhirnya menghilang. Suatu hari, dia melihat seorang wanita muda cantik di sebelah suaminya. Dalam keadaan marah dan bingung, dia melemparkan anak-anaknya ke sungai, menenggelamkan mereka.
Hanya setelah dia melihat tubuh mereka, wanita itu menyadari apa yang telah dia lakukan dan kemudian dia melompat ke sungai, berharap untuk mati bersama anak-anaknya. Dia kemudian dikutuk untuk mengembara antara Surga dan Neraka mencari anak-anaknya untuk melanjutkan. Karena tangisannya yang tak henti-hentinya, dia dikenal sebagai La Llorona. Dia adalah semacam boogeyman, digunakan untuk menakut-nakuti anak-anak yang ingin keluar terlalu larut.
Sebagai hasil dari popularitas ceritanya, itu sering disesuaikan oleh penulis supernatural sebagai Monster of the Week, dan lebih sering daripada tidak, unsur-unsur Meksiko dikurangi, hal yang sama yang sering terjadi dengan wendigo cerita rakyat Algonquian, di antara banyak contoh. .
Apa yang sangat menggelegar tentang trailernya? Kutukan La Cengeng adalah bahwa, meskipun memiliki sutradara Latinx [Catatan editor: koreksi sutradara adalah Portugis-Amerika] dan pemeran aktor Latinx, pemeran utamanya adalah Linda Cardellini, dan keluarganya akan berada di garis depan cerita.
Dari sinopsis yang dirilis: Mengabaikan peringatan menakutkan dari seorang ibu bermasalah yang dicurigai membahayakan anak, seorang pekerja sosial Anna Garcia (Linda Cardellini) dan anak-anaknya sendiri yang kecil segera ditarik ke alam gaib yang menakutkan. Satu-satunya harapan mereka untuk selamat dari murka mematikan La Llorona mungkin adalah seorang pendeta yang kecewa dan mistisisme yang dia praktikkan untuk menjauhkan kejahatan, di pinggiran tempat ketakutan dan keyakinan bertabrakan.'
Seperti yang telah ditunjukkan oleh beberapa kritikus Latinx bahwa, karena ini adalah kisah Meksiko, seorang aktris dan keluarga Meksiko harus menjadi lensa yang melaluinya narasi ini dieksplorasi. Dengan karakter Cardellini yang memiliki nama belakang Garcia, mungkin tersirat bahwa dia memiliki suami Latinx, tetapi sekali lagi, itu bukan representasi yang sangat bagus, juga tidak menyebut apa yang dilakukan pendeta sebagai mistisisme.
Saya bosan dengan White Hollywood yang menulis film tentang kisah dan mitos kami dan latar belakang kami, tetapi mereka tetap menjadikan kami sebagai pelayan, tukang kebun, dan budak. Mereka bahkan tidak bisa memilih aktris Latina untuk mengambil peran utama dalam film baru #LaLlorona .
— Masalah Anak Latin (@LatinoKidProbs) 18 Oktober 2018
berlian merah muda satu mawar pucat
#LaLlorona dimana semua orang berbicara bahasa Inggris… Kecuali si pembunuh. Karena dia orang Meksiko jadi dia harus berbicara bahasa Spanyol.. pic.twitter.com/58sLlDQBDy
- Bayi Vause. (@coco_pinki_) 18 Oktober 2018
Saya senang itu @lalloronamovie mendapatkan perlakuan film yang layak dia dapatkan, tapi saya hanya berharap film itu diberi perlakuan penuh Meksiko seperti Coco mendapatkan- semua pemeran Hispanik dengan penutur bahasa Spanyol dengan pangkat/sub bahasa Inggris. #LaLlorona
- Anna Cano (@TheBatSmaug) 18 Oktober 2018
#LaLlorona dengan timah putih. Wow warna saya kaget. pic.twitter.com/3LWTjtkDJ9
- Antonella (@thaliaanto) 18 Oktober 2018
Jadi mereka membuat #LaLlorona film. Yang harus saya katakan adalah jika saya mendengar Di mana anak-anak saya alih-alih Donde estan mis hijos, saya akan marah. Semoga tetap pada akarnya yaitu Legenda Meksiko. Saya lebih baik melihat pemeran Semua Meksiko juga. Tidak ada pemutihan!
— Mo'Fuckin Nono (@j_pereyda) 17 Oktober 2018
#LaLlorona jadi ini cast kamu ya? 👀 baik film lebih baik berlangsung di suatu tempat di Meksiko. Itu saja yang saya katakan. pic.twitter.com/iPlKjDifSn
apa kabar sobat muda gif— Kimy🍂👻 (@Nancy_Kimy) 18 Oktober 2018
#LaLlorona adalah THE legenda budaya saya. Saya takut akan hal itu selama beberapa dekade. Lagu La Llorona yang mereka mainkan di akhir trailer sangat ikonik dan dikenal di seluruh komunitas Meksiko/Amerika Meksiko. TAPI kita butuh pekerja sosial untuk menceritakan kisah ini? bukan keluarga latin???? baik.
- & # x1f480; penyihir dasar & # x1f480; & # x1f51c; # TwitchCon2018 (@OhMyMithrandir) 18 Oktober 2018
Dengan representasi Latinx seperti pada umumnya, dan xenophobia yang merajalela diarahkan pada orang-orang Meksiko, ini akan menjadi kesempatan yang sangat baik untuk melakukan sesuatu untuk mewakili budaya Meksiko. Saya tentu saja senang melihat ratu Venezuela saya yang ikonik Patricia Carola Velásquez Semprn dalam sebuah film lagi, tetapi mengapa dia di sini berperan sebagai ibu yang lalai?
Mengapa memilih Linda Cardellini dan bukan Salma Hayek atau Ana de la Reguera? Tidak cukup hanya mengelilingi timah putih dengan orang-orang kulit berwarna dan berkata, Ini adalah representasi. Plus, film itu bahkan tidak mengambil tempat di Meksiko, tetapi di Los Angeles tahun 1970-an.
Tom Cruise dan Tim Curry
Sekalipun film ini bagus dan menakutkan dan sebagainya, ini masih merupakan kesempatan yang terlewatkan untuk menceritakan beberapa kisah yang sangat menarik. Jika Kelapa bisa menceritakan kisah Meksiko dengan aktor Latinx dan tanpa subtitle, mengapa tidak Kutukan La Llorona ?
(gambar: Warner Bros Pictures)